Kritovulos – İstanbul’un Fethi (2007)

  • İSTANBUL’UN FETHİ, Kritovulos, çeviren: Karolidi, Kaknüs Yayınları, tarih, 240 sayfa

istanbulun-fethi

‘İstanbul’un Fethi’nin ilk Türkçe çevirisi 1912 yılında yapılmıştı. Kitabın yazarı Kritovulos, 15. yüzyılda yaşamış bir Bizanslı tarihçi, idareci ve İmroz adasının tanınmış kişilerindendi. Kritovulos’un kitabı, sadece İstanbul’un fethinin tarihinden ibaret olmayıp, Fatih Sultan Mehmed’in hayatındaki belli başlı olayları da anlatıyor. Beş bölümden oluşan kitap, Fatih’in saltanatının başlangıcından, İstanbul’un alınmasına; Sırbistan, Trabzon, Sinop, Mora, Arnavutluk, Eflak ve çeşitli adaların fethine; padişahın sanat ve mimarideki çeşitli icraatlarına kadar önemli gelişmeleri anlatıyor. Eserin, fethi anlatan değerli kaynaklardan biri olduğunu hatırlatalım.