August Strindberg – Açık Deniz Kenarında (2016)

Entelektüel ve aykırı kişilik Borg’un aşkla, tutkuyla alt üst olan hayatı.

Bir balıkçı kasabasına yerleşerek kendini toplumdan tümüyle yalıtmayı amaçlayan Borg, burada genç bir kadına tutulur.

Yalnız bu tutku, Borg’un iflah olmaz çelişkileriyle birleşince, bir ucu cinnete varan büyük bir trajediye doğru yol alacaktır.

  • Künye: August Strindberg – Açık Deniz Kenarında, çeviren: Behçet Necatigil, Everest Yayınları

Ray Jacobsen – Görülmeyenler (2016)

Norveç’in usta kalemlerinden Ray Jacobsen’den, doğaya karşı insanüstü bir mücadele veren bir ailenin hikâyesi.

Barrøy ailesinin 1913’ten 1928’e uzanan hayatını kapsayan roman, bir yanda fırtınalara karşı ayakta durmaya gayret eden öte yandan geçirdikleri duygusal dönüşümlerin üstesinden gelmeye çalışan Hans ve Maria’nın dünyasına iniyor.

  • Künye: Ray Jacobsen – Görülmeyenler, çeviren: Deniz Canefe, Yapı Kredi Yayınları

Maksim Gorki – Ana (2016)

1905 Rus Devrimi’nin destansı hikâyesini sunduğu gibi, dünya edebiyatına Pavel ve Ana (Pelageya) gibi iki unutulmaz karakter armağan eden bir klasik.

Akıl almaz baskılarla, işkencelerle insanların sindirildiği Çarlık Rusya’sında, bir avuç devrimcinin ölümüne verdiği mücadeleyi hikâye eden roman, eğitimsiz ve deneyimsiz bir annenin adım adım bilinçlenişini ve devrimci saflara katılışını, dönemin etkileyici bir panoraması eşliğinde sunuyor.

  • Künye: Maksim Gorki – Ana, çeviren: Zaven Biberyan, Yordam Kitap

Craig Johnson – Küçük Kuş Dosyası (2016)

Acımasız bir katilin peşine düşmüş, kafası hepten karışık kolluk güçlerinin hikâyesi.

Kahramanlarımız, asabı bozuk emekli bir Şerif, ondan da bezgin bir Şerif, küfürbaz bir Şerif Yardımcısı ve ukala mı ukala bir Amerikan yerlisidir.

Katil adım adım ilerlemektedir, ama ne mutlu ki, Amerikan yerlilerinin ruhu da iyilerin yanındadır.

  • Künye: Craig Johnson – Küçük Kuş Dosyası, çeviren: İbrahim Mesut Coşkun, Harf Yayınları

Nuriye Aydın Agansoy – Altın Günü Kızları (2016)

Farklı dünyalardan gelen dört kadın, bir gelenek halini almış altın günü buluşmalarında bir araya gelerek hem yaşadıkları hikâyeleri birbirleriyle paylaşacak hem de dostluklarını pekiştirecektir.

Elif, Cansu, Gül ve Bade’nin hayatları, aşklar, hayal kırıklıkları, ihanetler ve pişmanlıklarla örülü, hüzünlü olduğu kadar tebessüm de ettiren birer serüvendir.

  • Künye: Nuriye Aydın Agansoy – Altın Günü Kızları, Librum Kitap

Linda Coggin – Kaplan Yürekli Çocuk (2016)

İşlemediği bir cinayet nedeniyle, tek dostu olan ayısını da yanına alarak kaçmak zorunda kalan Nona ile daha sonra tanışacağı Caius ve Jay’in hayatta kalma mücadelesi.

Güçlerini birleştirmeye karar veren dört kafadar, bu fantastik ve korkutucu dünyadaki tutsaklığa karşı mücadele etmek için yola koyulacaktır.

  • Künye: Linda Coggin – Kaplan Yürekli Çocuk, çeviren: Çiğdem Köfüncü, Martı Yayınları

Mimi Baird ve Eve Claxton – İmkânsızı Arayan Adam (2016)

Yirminci yüzyılın başlarında manik depresyon üzerine çalışan, fakat bir zaman sonra bu hastalığa yenik düşen Doktor Perry Baird’in trajik hikâyesi.

Mimi Baird, hastalığa yakalandıktan sonra doktor olarak çalışma izni elinden alınmış, ailesi tarafından terk edilmiş, hiç tanımadığı babasına yeniden can veriyor.

  • Künye: Mimi Baird ve Eve Claxton – İmkânsızı Arayan Adam, çeviren: Begüm Kovulmaz, Beyaz Baykuş Yayınları

Peter Ackroyd – Cinayet Sanatı (2016)

On dokuzuncu yüzyıl sonlarının puslu Londra sokakları…

Şehir, işlediği her cinayeti adeta birer sanat yapıtına dönüştüren bir seri katilin varlığıyla çalkalanıyor.

Polis şimdi tiyatro salonlarını ve sanatçıları yakından takip edecek, hatta Karl Marx gibi tarihi kişilikleri, cinayet şüphelisi olarak ifadeye çağıracaktır.

  • Künye: Peter Ackroyd – Cinayet Sanatı, çeviren: Burçin Karamercan, Yapı Kredi Yayınları

Erol Hızarcı – Beyoğlu’nda Son Bahar (2016)

1980’li yıllarda Ankara’dan Beyoğlu’na gelen ve burada sıkı dostluklar kuran bir gencin hikâyesi.

Erol Hızarcı’nın kısmen anılarından derlediği romanı, Dersaadet Bar’da bir araya gelen gençlerin dostluğu, hayalleri, yoksullukları ve kalp kırıklıkları üzerinden yakın dönemin bir panoramasını çiziyor.

Kimi zaman hüzünlü, kimi zaman gülümseten bir üslupla.

  • Künye: Erol Hızarcı – Beyoğlu’nda Son Bahar, Destek Yayınları

Özge Göztürk – Lupu (2016)

Hayatını fahişelik yaparak kazanan Müjde, bir gün yaşadığı sokakta kimsesiz bir kız çocuğu bulur.

Küçük çocuğu sokakta bırakmaya gönlü el vermeyen Müjde, onu evine alır.

Şimdi Müjde, küçük kız ve falcı Ruhane, acımasız kuralların geçerli olduğu, zamanını bekleyen bir intikamın tetikte beklediği, İstanbul’un tehlikeli arka sokaklarında ayakta kalmaya çalışacaktır.

  • Künye: Özge Göztürk – Lupu, Okuyan Us Yayınları