Paul Theroux – Kör Aydınlık (2007)

  • KÖR AYDINLIK, Paul Theroux, çeviren: Pınar Barkçın, MB Yayınevi, roman, 478 sayfa

Paul Theroux’nun ‘Kör Aydınlık’taki kahramanı Slade Steadman, yazarı takip eden okuyucular için yabancı bir isim değil. Zira bu anti-kahraman, Theroux’nun ‘İzinsiz Geçiş’ isimli romanında da yer alıyordu. Slade Steadman bu romanda, lüks yaşamının ortasında ikinci kitabını yazmaya çalışırken muazzam bir sıkıntıyla karşı karşıya gelecektir. Steadman bu sıkıntıları sona erdirmek ve yeniden yazma gücüne kavuşmak için Ekvador’a giderek gözlerini yeniden açmaya çalışacaktır. Fakat bu gidiş sadece gözlerini açmasını değil, yeni duyular, yeni algılar kazanmasını da beraberinde getirecektir. Kahramanımız, bu ilginç geziden kalan deneyimlerle erotik ve otobiyografik yönleri ağır basan bir romana imza atacaktır.

Paul Theroux – Sivrisinek Sahili (2006)

  • SİVRİSİNEK SAHİLİ, Paul Theroux, çeviren: Şeyda Öztürk, MB Yayınevi, roman, 419 sayfa

Paul Theroux’nun ‘Sivrisinek Sahili’, sinema filmi olarak da çekilmişti. Roman, kahramanı idealist mucit Allie Fox’un modern dünyadan uzaklaşarak kendi ütopyasını yaratma amacıyla, insan eli değmemiş bir sahile yerleşmesi ve bunun üzerinden gelişen olayları hikâye ediyor. Fox, insanlığın daha iyi bir dünyada yaşamayı hak ettiğine inanmaktadır. Varolan dünyaya inancını yitiren Fox, karısı ve dört çocuğuyla beraber, “medeniyet” dünyasından uzak, Sivrisinek Sahili’nde ütopik bir düzen kurmaya, tabiri caizse yeryüzünde bir cennet yaratmaya karar verir. Fakat bu cennetin kurulması ütopyasının yanıbaşında, her cennetin cehenneme dönüşme tehlikesi de belirecektir.