Öklid’in yalnızca Batı değil Doğu düşüncesini de derinden etkilediği, temel matematik ve geometri kitabı ‘Elemanlar’ın on üç cildinin tamamı, ilk kez Türkçede.
Öklid’in eseri, mantığın matematiğe ustaca uygulandığı yapıtlardan biridir ve iki bin yıl önce yazılmış olsa da bugün de bütün azametiyle okurlarına yol göstermeye devam ediyor.
‘Elemanlar’, zamanının bilinen tüm matematiğini yalnızca beş belit ve beş genel kavramdan başlayarak sistematik bir şekilde yeniden kurgular.
Öklid, her yeni önermeyi yalnızca başta verdiği belitleri, genel kavramları ve daha önce kanıtlamış olduğu diğer önermeleri kullanarak kanıtlar.
Bu klasik yapıtın çevirmeni Ali Sinan Sertöz de, eseri Türkçeye kazandırmakla yetinmemiş, aynı zamanda onu aydınlatıcı notlarla desteklemiş ve kitap üzerine ayrıntılı bir metin de kaleme almış.
- Künye: Öklid – Öklid’in Elemanları, çeviren: Ali Sinan Sertöz, TÜBİTAK Yayınları, geometri, 692 sayfa, 2019
Dipnotski 