Bekir Karadeniz – 1900’den 2000’e Halk Şiiri (2008)

  • 1900’DEN 2000’E HALK ŞİİRİ, Bekir Karadeniz, Atılım Üniversitesi Yayınları, antoloji, 735 sayfa

Bekir Karadeniz, öykü, şiir ve çeviri gibi, edebiyatın farklı alanlarında ürün vermiş bir isim. Kendisinin ‘1900’den 2000’e Halk Şiiri’ isimli bu antolojisi de, hem halk şairlerinin biyografilerini hem de bu şairlerin seçme şiirlerini bir araya getiriyor. Daha önce de folklor çalışmaları yapmış, halk şairleri biyografileri hazırlamış Karadeniz’in çalışması, 180 halk ozanı ve şairin 823 şiirini barındırıyor. Kitapta ayrıca, Karadeniz tarafından kaleme alınan bilgilendirici bir giriş yazısı da bulunuyor. Antolojiye alınan çok sayıda şairden ve Karadeniz’in daha önceki çalışmalarından da bildiğimiz üzere, bu eser de uzun soluklu bir çabanın ürünü.

 

Kolektif – Edessa’dan Urfa’ya (2008)

  • EDESSA’DAN URFA’YA, CİLT 1-2, kolektif, Atılım Üniversitesi Yayınları, tarih, 1123 sayfa

İki ciltlik ‘Edessa’dan Urfa’ya isimli bu çalışma, eski Urfa hakkında önemli ayrıntılar barındırıyor. Mehmet Çelik, Işın Demirkent, Şinasi Gündüz, Recep Yıldırım, Mustafa Korkmaz, Necati Avcı, Şükran Yaşar ve Mehmet Oymak’ın yazar kadrosunda bulunduğu çalışmanın ilk cildi, bölgenin ilkçağ tarihine, Urfa ve çevresindeki ilk yerleşimlere ve insanlığın geçirdiği evrelere odaklanıyor. İkinci ciltte ise, ‘İslam Fethinden Osmanlı Hakimiyetine Kadar Urfa’nın Siyasi Tarihi’, ‘Şehrin Kültürel Yapısı’ ve ‘Şehrin Mimari Yapısı’ gibi üç başlık üzerinden, şehre dair kapsamlı bir analiz sunuluyor. Kaliteli baskısıyla da dikkat çeken kitap, kent tarihi çalışmalarının iyi örneklerinden.

Mehmet Çelik ve Mehmet Sait Toprak – Süryanca Dilbilgisi (2012)

  • SÜRYANCA DİLBİLGİSİ, Mehmet Çelik ve Mehmet Sait Toprak, Atılım Üniversitesi Yayınları, dil, 418 sayfa

 

Uzun soluklu bir akademik çalışmanın meyvesi olan ‘Süryanca Dilbilgisi’, aynı dil ailesine mensup Arapça ve İbranice’den yararlanarak Süryanca’nın gramatik kurallarını ortaya koyuyor. Süryani dili ve edebiyatının tarihi süreçteki evriminin anlatımıyla açılan kitapta, Süryani alfabesi, harf sistemi, telaffuz kuralları; Süryanca isimler, zamirler, ayrılmaz takılar, tümleç, sıfatlar ve son ekler gibi konular ele alınıyor. Kitabın devamında, Süryanca filler ile okurun fiil yapısını tam olarak kavrayabilmesi için hazırlanmış fiil çekim tabloları yer alıyor. Kitaba, Süryanca-Türkçe ve Türkçe-Süryanca bir sözlük de eklenmiş.