Jeremy Seal – Fes (2016)

Bir şapkanın peşinde, bir uçtan bir uca Türkiye gezileri.

1990’larda Fes’in tarihini yazmak için yola koyulan Jeremy Seal’in yolculuğu, neşeli ve öğretici bir geziye dönüşmüş.

Osmanlı tarihinin yanı sıra, özellikle modern Türkiye’ye dair betimlemeleri ve ilgi çekici siyasi analizleriyle dikkat çeken kitap, tarih ve gezi, politika ve röportajın hoş bir bireşimi olarak okunmayı hak etmekte.

  • Künye: Jeremy Seal – Fes, çeviren: Gül Greenslade, Koton Kitap

Yoram Kaniuk – Adam’ın Dirilişi (2014)

İsrailli yazar Yoram Kaniuk ‘Adam’ın Dirilişi’nde, etkileyici bir soykırım hikâyesi sunuyor.

Naziler Adam Stein’ı, eski bir sirk palyaçosu olması vesilesiyle ölüme gönderilen Yahudileri eğlendirmekle görevlendirmiştir.

Toplama kampında tanık olduğu trajediler, buradan sağ çıkacak Adam’ı hayatı boyunca ruhsal açıdan sakat bırakacaktır.

Şimdi Adam, yalnızca Soykırımdan kurtulmuş olanların rehabilite edilmesi amacıyla Necef çölünün ortasına kurulmuş bir hastanededir.

Hayatı bir yıkımla gölgelenmiş, fakat sıra dışı bakabilme kabiliyetini de her şeye rağmen kaybetmemiş Adam’da, delilik ile aklı başındalık arasındaki sınırlar bulanıklaşmıştır.

  • Künye: Yoram Kaniuk – Adam’ın Dirilişi, çeviren: Gül Greenslade, Koton Kitap, roman, 400 sayfa