- UĞULTULU TEPELER, Emily Brontë, çeviren: Sibel Alaş, Büyülü Fener Yayınları, çocuk, 172 sayfa
Emily Brontë’nin dramatik yapıtı ‘Uğultulu Tepeler’, şu ana kadar müzikallere, tiyatro oyunlarına, filmlere, hatta baleye ve operaya dönüştürüldü. Elimizdeki baskı ise, bu klasik eserin çocuk ve genç okurlar için hazırlanmış sağlam bir özeti. Yorkshire tepelerinde geçen dramatik sahneleriyle nedeniyle, Victoria döneminin uslu romanlarının çoğundan farklı bir yere konumlanan ‘Uğultulu Tepeler’, yüksek ve çorak bir arazinin üstüne kurulmuş kasvetli bir çiftlik evinde yaşananları hikâye eder. Zengin Earnshaw ailesinin kızı Catherine ile ailenin evlatlığı Heathcliff arasındaki marazi aşkı dokunaklı bir üslupla tasvir eden roman, karanlık ve puslu atmosferiyle de gotik roman türünün sağlam örneklerinden. Aşkın hiç bitmeyecek bir nefrete ve ardından iflah olmaz bir intikam duygusuna evrilerek karakterlerini korkunç bir sona götürüşünün görkemli hikâyesi.
Dipnotski 