Doğu’nun toplum dil ya da kültürüne dair her türlü bilginin işlenmesi ve incelenmesi olarak oryantalizm Batı dışı toplumların modernleşme süreçlerinde yerel seçkinler tarafından içselleştirildi.
Doğulunun kendi toplumuna Batılı gözü ile bakması, anlamlandırması, yermesi veya küçümsemesi olarak ifade edilebilecek self oryantalizm bu süreçte bir anlam kayması yaşayarak Doğu’dan Doğu’ya yönelen bir paradigma haline geldi.
Doğu ile Batı olarak iki ayrı dünya kurgusuna sahip olan oryantalizmin Doğuluyu nesneleştirme çabası self oryantalizmde de karşılık buldu.
Self oryantalizmde de içerideki Doğulunun Doğuluyu nesneleştirmesi söz konusu.
İşte iki yazarlı bu çalışma da gençlerin oryantalizm algısını derinlemesine irdeliyor.
Hayali öteki söylemini tartışarak açılan kitapta,
- Kendi kendini oryantalize etme eğilimi,
- Türkiye’de içselleştirilmiş oryantalizm,
- Gençlerde içselleştirilmiş oryantalizm algısı,
- Geleneksel Doğu ve modern Batı arasında kalmış Türkiye toplumunun yaşadığı bocalamalar,
- Ve kendi kendini yetersiz görme sorunu gibi farklı konular ele alınıyor.
Çalışma, oryantalizmin Türkiye’deki serencamını daha yakından görmek için iyi fırsat.
- Künye: Müşerref Yardım ve Betül Karakoyunlu – Ütopya ve Gerçeklik Arasında Gençlerin Oryantalizm Algısı, Akademisyen Kitabevi, 206 sayfa, 2023
Dipnotski 