Ataköy Marina Yacht Club Yayınları

Tristan Jones – Sıradışı Yolculuk (2009)

Hayatı denizlerde geçen Tristan Jones, çoğunlukla küçük yelkenlilerle ve tek başına, kayıtlı 450.000 mil seyir yaptı.

Dokuzu tek başına olmak üzere, on sekiz kez Atlas Okyanusu’nu geçen Jones, neredeyse dünyanın bütün denizlerini dolaşmış bir isim.

Jones’un elimizdeki kitabı, altı yıl süren zorlu bir gezisini anlatıyor.

Gezide kat ettiği mesafeyi, “insanın dayanma gücü sınırının bin kez ötesine geçerek” şeklinde tanımlayan yazar, deneyimini nüktedan bir üslupla kaleme almış.

Jones’un yetkin bir tarih algısı, eski kâşiflere dair öyküler ve denizlere dair destanlarla da zenginleştirdiği kitabı, macera severlerin ilgisini çekecek nitelikte.

Künye: Tristan Jones – Sıradışı Yolculuk, çeviren: Tayfun Timuçin ve Kevser Güler, Ataköy Marina Yacht Club Yayınları, anı, 456 sayfa

Louisa Rudeen – Denize Karşı (2007)

DENİZE KARŞI, hazırlayan: Louisa Rudeen, çeviren: Tayfun Timoçin, Ataköy Marina Yacht Club Yayınları, öykü, 248 sayfa

Louisa Rudeen ‘Denize Karşı’yı, zamanında MotorBoating dergisinde yayınlanmış, denize dair maceraları merkeze alan öykülerden derledi. Kitapta, farklı yazarların, bu tarzda kaleme almış oldukları yirmi dört öykü bulunuyor. Öykülerin çoğu, deniz felaketlerini, kazalarını, insanların denizde yaşadığı zor anları hikâye ediyor ve böylece macera-korku-gerilim üçgeninde dolaşıyor. Çoğu zaman güzel bir görüntüden ibaretmiş gibi görünen deniz, yeri gelince korkunç bir canavara da dönüşebilir. Özellikle denizle haşır neşir olanlar, bu güzelliğin nasıl bir felakete dönüşebileceğini çok iyi bilirler. Kitaptaki öyküler, bu felaketlerle yüz yüze kalmış kişilerin deneyimlerini sunmalarıyla da önemli.

Klaus Hympendahl – Denizde Günah (2007)

DENİZDE GÜNAH, Klaus Hympendahl, çeviren: Hulki Demirel, Ataköy Marina Yacht Club Yayınları, inceleme, 280 sayfa

Klaus Hympendahl’ın ‘Denizde Günah’ı, özet olarak, hayatı denizde geçen kadınları anlatıyor. Denizcilik konulu kitaplarıyla tanınmış yazarın bu kitabının alt başlığı, ‘Denizcilik Tarihine Erotizm Penceresinden Bir Bakış’ ve çalışma, denizcilik tarihinde, yelkenli gemilere kadar giden bir zaman dilimi içinde, kadının denizcilik kültüründeki izinin peşine düşüyor. Her tarihte olduğu gibi, denizcilik tarihinde de kadının yeri çok az vurgulandı, ondan çok az bahsedildi. Oysa kadınlar eski zamanlardan beri gemilerde bulunmuşlardı. Sıradan yolcular olarak, eş ya da metres olarak, fahişe olarak veya tayfa olarak. Dolayısıyla Hympendahl’ın bu çalışması, denizcilik tarihinde kadının almış olduğu çok çeşitli rollerin peşine düşmeyi amaçlıyor. Fakat ağırlıklı olarak da, kadının daha çok cinsel, erotik yönlerden ele işlenmiş olduğunu da belirtelim.

Bobby Schenk – Fırtınalar Diyarında (2006)

FIRTINALAR DİYARINDA, Bobby Schenk, çeviren: Hakan Toğluk, Ataköy Marina Yacht Club Yayınları, gezi, 287 sayfa

‘Fırtınalar Diyarında’, Almanya’nın ünlü yelkencilerinden Bobby Schenk’in, küçük bir motorlu taşıtla Atlantik’i geçişine ve Güney Amerika’daki Horn Burnu gezilerine dair anılarından oluşuyor. Bir gezgin olarak Schenk’in, gezi anılarını anlatmaya koyulmadan önce, kitabın önsözünde, modern hayatın köleleştirici yönlerine yaptığı vurgular oldukça ilgi çekici. “Çok övülen özgürlüğümüz, sonuç itibarıyla on tane bira markasından ve yirmi televizyon programından yaptığımız tercihlerle sınırlı değil midir?” diye soran Schenk, modern hayatın dayatmalarına isyan ediyor. Schenk’in gezisi, bu sınırlanmışlıktan ve dayatmalardan kurtulmanın nasıl mümkün olduğunu göstermeleriyle oldukça önemli.