Dalai Lama – Dipnotski

David Michie – Dalay Lama’nın Kedisi (2014)

David Michie, Budistlerin önde gelen liderlerinden Dalay Lama ile bir kedi arasındaki bilge arkadaşlığı hikâye ediyor.

Ölümün kıyısında bir sokak kedisi, Dalay Lama tarafından bulunup tapınağa getirilir.

Kedi buradaki özenli ilgi sayesinde kısa süre sonra kendine gelir.

Kahramanımız bu esnada, hem tapınakta bilgelikle örülü atmosferi gözlemlemeye ve bunlardan aldığı feyzle aydınlanmaya başlar hem de Dalay Lama’yı ziyaret eden Holywood yıldızlarıyla tanışma şerefine nail olur.

Künye: David Michie – Dalay Lama’nın Kedisi, çeviren: Burcu Yalçınkaya, Maya Kitap, roman, 249 sayfa

Franz Binder – Dalai Lama (2008)

Franz Binder’den, asıl adı Tenzin Gyatso olan, Tibet’in ruhani ve dünyevi önderi 14. Dalai Lama’nın kapsamlı bir portresi.

Binder,

Dalai Lama’nın doğumu esnasındaki kehanetleri,
Tibet tarihinde daha önceki Dalai Lamaları,
Dalai Lama’nın Lhasa’da geçen çocukluk ve gençlik yıllarını,
Uzun yıllar süren sürgünlük dönemini,
Ve dünya çapında kendisini ünlü bir figür yapan koşulları ayrıntılarıyla izlemekte.

Tibetlilerin, saygıyla atfettikleri unvanlardan biri “dilekleri yerine getiren mücevher” olan Tenzin Gyatso, daha barışçıl ve hoşgörülü bir dünya için bıkmadan verdiği çabaları, bunun için dünyanın birçok yerine yaptığı gezileri, yazdığı kitapları, verdiği konferansları ve dünyanın önde gelen siyasetçi, bilim adamı ve dini liderlerle yaptığı sohbetleriyle bilinir.

Kitap, Dalai Lama’nın barış ve hoşgörüye dayanan misyonunu açıklamasıyla önemli.

Künye: Franz Binder – Dalai Lama, çeviren: Nazife Mertoğlu, Arkadaş Yayınevi, biyografi, 182 sayfa

Dalai Lama – Atomun İçindeki Evren (2007)

ATOMUN İÇİNDEKİ EVREN, Dalai Lama, çeviren: Ertuğrul Bilal, Alfa Yayınları, felsefe, 194 sayfa

‘Atomun İçindeki Evren’, Budist lider Dalai Lama’nın Doğu felsefesi türüne giren metinlerinden oluşuyor. ‘Bilim ve Tinselliğin Kesişmesi’ alt başlığını taşıyan kitap, bireyin dünyayı anlamlandırırken, bilim ve tinsellik gibi birbirine karşıt söylemleri tartışıyor. Fakat tartışma, temelde, bu karşıtlığı ortadan kaldırmayı ve iki söylem arasında bir köprü kurmayı amaçlıyor. Dolayısıyla kitapta, zihinsel eğitimi Budist düşünceye dayanan bir ismin, aldığı eğitimin yanında, evrenbilim, atom altı fiziği, beyin ve psikoloji gibi bilimsel konular hakkındaki düşünceleri bulunuyor. Dalai Lama, kabaca, “görünen ve görünmeyen” iki dünyayı karşılaştırıyor diyebiliriz.