Alâ el Asvani – Yakupyan Apartmanı (2016)

Her sınıftan insanın yaşadığı Yakupyan Apartmanı üzerinden Kahire’nin ve genel olarak Mısır’ın geçirdiği dönüşümü görkemli bir şekilde ortaya koyan bir roman.

90’lı yıllarda geçen roman, dolandırıcısından siyasetçisine modern Mısır’ı temsil eden farklı karakterler bağlamında, ülkenin yakın tarihinde yaşananları gerçekçi bir üslupla tasvir ediyor.

  • Künye: Alâ el Asvani – Yakupyan Apartmanı, çeviren: Avi Pardo, Maya Kitap

Paul Goble – Vahşi Atları Seven Kız (2016)

Atları anlamak gibi özel bir yeteneğe sahip genç bir Kızılderili kızın arayış hikâyesi.

Hem görselleri hem de hikâyesiyle yerli Amerikan kültüründen pek çok ayrıntı sunan kitap, söz konusu kızın kabilenin atlarının bakımıyla uğraşırken, bu sıra dışı hayvanların ruhuyla buluşarak özgürlüğe ve hakikate ulaşma serüvenini hikâye ediyor.

  • Künye: Paul Goble – Vahşi Atları Seven Kız, çeviren: Şeyda Uysal, Maya Kitap

Alain Stephen – Filozoflar Ne Söyledi, Biz Ne Anladık (2016)

Felsefe, olağanüstü bir hazine!

O hem avutucu ve hayat doludur hem de varsayımlarımızı sorgulama ihtiyacına yol açar, daha önce doğru olduğunu düşündüğümüz olguları tekrar düşünmemizi sağlar.

Bu hazineden süzülmüş eldeki kitap da, büyük filozofların bizi yeniden düşünmeye sevk edecek sözlerinden bir demet sunuyor.

  • Künye: Alain Stephen – Filozoflar Ne Söyledi, Biz Ne Anladık, çeviren: Bilge Ulusman, Maya Kitap

Lydia Leavitt ve Thaddeus Leavitt – Bilgelik ve Cahillik (2016)

İlk olarak 1898’de yayımlanmış, insan ruhunun farklı veçheleri üstüne aforizmalar.

Leavitt’in orijinal çizimlerle desteklenmiş üç öyküsünü de barındıran kitap, hem kadınların hem de erkeklerin kendilerinden çok şey bulacağı, insan ruhunun karmaşa ve gizemlerine doğru yol alan pek çok aforizma barındırıyor.

  • Künye: Lydia Leavitt ve Thaddeus W. H. Leavitt – Bilgelik ve Cahillik, çeviren: Sabri Kaliç, Maya Kitap

Mark Twain – Ahmak Wilson’ın Trajedisi (2016)

Korkunç bir cinayetin izini sürerken ırkçılık ve kölelik kavramlarını öne çıkaran, Mark Twain’in gölgede kalmış bir romanı.

Yazarın diğer kitaplarında olduğu gibi Mississipi’de geçen roman, genç bir köle kadının, siyahi olan çocuğunu köle olmaktan kurtarmak için efendisinin çocuğuyla değiştirmesiyle açılır.

Türkçede ilk defa!

  • Künye: Mark Twain – Ahmak Wilson’ın Trajedisi, çeviren: Macidegül Batmaz, Maya Kitap

Anonim – Dünyanın En Eski Fıkra Kitabı (2016)

Antik Yunan döneminden şakalar ve fıkralar…

1600 yıl önceden kalan bu fıkralar, insanın gülme, eğlenme ve alay etme hevesinin ne kadar evrensel olduğunu gösteriyor.

Absürd durumlar, budalalıklar ve kendi kimliğini şaşırmalar, bölgelere ait klişeler ve yabancıların içine düştüğü saflıklar fıkraların temelini oluşturuyor.

  • Künye: Anonim – Dünyanın En Eski Fıkra Kitabı, çeviren: Banu Karakaş, Maya Kitap

Samuel Johnson – Habeşistan Prensi Rasselas’ın Öyküsü (2016)

İlk kez 1759’da yayımlanmış, mutluluk üzerine bir alegori.

Kahramanımız, Habeşistan Kralı’nın uçarı veliahdı Rasselas’tır.

Eğlence üzerine kurulu, steril hayatından ziyadesiyle sıkılan Rasselas, kız kardeşi ve yakın dostu Imlac’la birlikte kaçar.

Amaçları yeni dünyalar, yeni insanlar keşfetmektir.

Bu maceralı yolculukta, kahramanlarımız birbirinden ilginç olaylara tanık olacaktır.

  • Künye: Samuel Johnson – Habeşistan Prensi Rasselas’ın Öyküsü, çeviren: Ayşegül Pomakoğlu, Maya Kitap

Alastair Bonnett – Harita Dışı (2016)

Amerika’nın yeniden keşfedilemeyeceğini söyleyenlere inat, dikkatlerimizden kaçan sıra dışı yerleri gözler önüne seren bir kitap.

Alastair Bonnett, haritalarda ihmal edilen coğrafyaların peşine düşüyor ve bizi gizli ve kayıp coğrafyaları, sahipsiz toprakları, ölü şehirleri, sıra dışı halkları ve yüzen adaları keşfetmeye davet ediyor.

  • Künye: Alastair Bonnett – Harita Dışı, çeviren: Hilal Öztürk, Maya Kitap

Robert Hellenga – Avokado Bahçesi (2016)

Eşini kaybettikten sonra, Teksas’ta avokado yetiştirme işine giren ve burada hayatın anlamı üzerine derin bir sorgulayışa koyulan Rudy Harrington’ın sıra dışı hayatı, bu romanın konusu.

Harrington’a aydınlanma yolculuğunda, soyut resimler yapan bir fil, kasabayı kargalardan koruyan aksi bir Hindu rahip ve Meksikalı bir çiçekçi eşlik edecektir.

  • Künye: Robert Hellenga – Avokado Bahçesi, çeviren: Melda Uytun, Maya Kitap

David Edmonds ve Nigel Warburton – Felsefe Muhabbetleri (2016)

25 ilginç konu üzerine 25 felsefeciyle yapılmış görüşmeler.

Kitapta etik, görelilik, kozmopolitlik, politika, azınlık hakları, hoşgörü, şüphecilik, mimari estetik, Tanrı, hayatın anlamı, ateizm ve insanı düşünmeye sevk eden daha pek çok önemli konu, kısa ve öz biçimde tartışılıyor.

  • Künye: David Edmonds ve Nigel Warburton – Felsefe Muhabbetleri, çeviren: Esra Nur Sözbilici, Maya Kitap