Etiket: Daniel Vigne

• MARTIN GUERRE DÖNDÜ MÜ?, Natalie Zemon Davis, Jean-Claude Carriere ve Daniel Vigne, çeviren: Pınar Kalkanlı, Yeni İnsan Yayınevi, roman, 114 sayfa

 

Martin Guerre, on iki yıl ortadan kaybolduktan sonra yeniden ortaya çıkmasıyla 16. yüzyılın en ünlü davalarından birinin baş aktörü olmuştu. Yargıç Jean de Coras’ın kaleme aldığı bu ünlü hikâye, bilindiği gibi Montaigne’in denemelerinin yanı sıra, başrollerinde Gerard Depardieu ve Nathalie Baye’nın oynadığı filme de konu olmuştu. Elimizdeki kitap, tarihçi Nathalie Zemon Davis’in 16. yüzyıl Fransa’sının toplumsal yapısı, etik ve adalet anlayışına dair yaptığı saptamalarla söz konusu öyküye yeni bir boyut kazandırıyor. Roman, ansızın ortadan kaybolan Martin Guerre kadar onun yerine geçen sahte Martin’le de dikkat çekiyor.