Epsilon Yayıncılık – Sayfa 6

Jonathan Weiner – Zaman, Aşk, Bellek (2008)

‘The Beak of the Finch’ isimli kitabıyla Pulitzer Ödülü kazanan Jonathan Weiner’dan, davranışların kökeni konusunda araştırmalarıyla ün yapmış Biyolog Seymour Benzer’ın hayatını konu edinen bir hikâye.

Roman, okurunu hem Benzer’ın bilimsel çalışmaları konusunda bilgilendiriyor hem de Pascal, Ezra Pound, Darwin ve Antigone’a uzanan bir edebiyat yolculuğuna çıkarıyor.

Roman her şeyden önce, yüzyılın bilimsel mirasına ve bu mirasa, “meyve sinekleri” teorisiyle büyük katkıda bulunmuş bir biyologa övgü niteliğinde.

Künye: Zaman, Aşk, Bellek, Jonathan Weiner, çeviren: Nihal Gökçe, Epsilon Yayıncılık, roman, 388 sayfa

Merve Küçüksarp – Hazan Vakti (2017)

HAZAN VAKTİ, Merve Küçüksarp, Epsilon Yayınları, roman

1921-22 yıllarında, işgal altındaki İzmir’de yaşananları zengin bir burjuva ailesinin bireylerinin maceraları ekseninde hikâye eden bir roman. Osmanlı, tarihinin en bunalımlı dönemlerinden birini yaşarken, burjuvalar ışıltılı hayatlarına devam etmektedir. Ailenin oğullarından Selim’in yolu, hayat kadını Maria ile kesişecek ve aralarında yasak bir aşk filizlenecektir.

Ester Ruben – Bakırköy Güncesi (2007)

‘Bakırköy Güncesi’, Ester Ruben’in Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi, Ergen Psikiyatrisi Kiliniği’nde kalan gençler için gönüllü yürüttüğü okuma etkinliğine dair günlüğünden oluşuyor.

Ruben, 2005 Ekim’inden beri, bu klinikte 14-20 yaş aralığındaki gençler için, haftada bir kez bu etkinliği düzenliyor.

İlk başlarda sıkıntılı olan bu etkinlik, daha sonra hem Ruben hem de klinikte yatılı kalan gençler için coşkulu bir deneyime dönüşmüş.

Bunu, Ruben’in coşku dozu gittikçe artan satırlarından da açıkça görmek mümkün. Ruben’in günlüğü, okuma ediminin hayatın kıyısına itilmiş bu gençler için taşıdığı önemi, hayatlarına getirdiği mucizevi değişimi göstermesi açısından okunmaya değer.

Künye: Ester Ruben – Bakırköy Güncesi, Epsilon Yayıncılık, günlük, 144 sayfa

Petra Hammesfahr – Sessiz Kiracı (2007)

SESSİZ KİRACI, Petra Hammesfahr, çeviren: Saadet Tomak, Epsilon Yayıncılık, roman, 295 sayfa

Petra Hammesfahr’ın ‘Sessiz Kiracı’sı, psikolojik gerilim türüne iyi örneklerden birini oluşturuyor. Bilindiği gibi, daha önce Türkçe’de ‘Son Kurban’ isimli romanı yayınlanan Hammesfahr, kadın polisiye yazarlığının en iyi temsilcilerinden biri olarak kabul ediliyor. Bu son romanı ise, Wolfgang Weber Hayvan Evi adlı pet-shop dükkânında yolu kesişen kahramanları ve bu kahramanlar etrafında dönen bir cinayeti anlatıyor. Pet-shop’un üst katındaki dairede yaşayan yaşlı adam; her gün dükkânın vitrini önünde hayvanları seyreden bir kız çocuğu ve yıllar önce eşini kaybetmiş, geçmişinin korkulu rüyalarının etkilerinden kurtulamayan bir kadın, romanın öne çıkan karakterleri.

Cesar Millan ve Melissa Jo Peltier – Ailenin Bir Üyesi (2011)

AİLENİN BİR ÜYESİ, Cesar Millan ve Melissa Jo Peltier, çeviren: Perran Yavuz, Epsilon Yayıncılık, rehber, 360 sayfa

İki yazarlı ‘Ailenin Bir Üyesi’, evine köpek almak isteyenler için biçilmiş kaftan. Yazarlar bu kitapta, köpeğin evdeki ilk gününden ölümüne kadar yapılması gerekenler konusunda ipuçları veriyor. Yazarlar, köpek eğitiminde başarılı olmanın, evde bir köpekle yaşamaya tam anlamıyla karar vermiş güçlü bir ailenin varlığıyla mümkün olduğunu belirtiyor. Kitapta, bireyin kendisi ve ailesi için en uygun köpeği nasıl belirleyebileceği, köpeğin aileyle tanıştırılması, yavruların bakımı, sınırlar ve kısıtlamalar koyma, köpekle seyahat, temel bakım ve aile yaşamının iniş çıkışlarında köpeğe nasıl yardımcı olunabileceği gibi konular anlatılıyor.

Neslihan Acu – Kuzgunun Şarkısı (2007)

KUZGUNUN ŞARKISI, Neslihan Acu, Epsilon Yayıncılık, roman, 307 sayfa

Neslihan Acu’nun ‘Kuzgunun Şarkısı’ isimli bu romanı, bir varoluş öyküsü. Romanın kahramanı Asu, bilincinin izinden ta 1923’lere, atalarının toprakları Girit’e kadar gidiyor. Hayalci, uydurukçu ve huysuz Asu, okuru buradan, İstanbul’un bir kenar mahallesinde ve Marmara Denizi’nin ortasında geçen çocukluk ve ilk gençlik yıllarına götürüyor. 1960 ve 70’li yılları, Türkiye durağında anlatmaya başlayan Acu, göçmen ailenin burada yaşadıklarını trajikomik unsurları kullanarak hikâye ediyor. Romanın asıl olarak, göç kavramını işlemesiyle öne çıktığını söyleyebiliriz. Hikâyede yer alan bireylerinin çelişkili dünyaları ise, kurgunun keyifle okunacak bölümlerinin başında geliyor.

Orhan Kemal – Kardeş Payı (2006)

KARDEŞ PAYI, Orhan Kemal, Epsilon Yayıncılık, öykü, 120 sayfa

Orhan Kemal’in kitaba ismini veren ‘Kardeş Payı’ öyküsü, 1958 yılında Sait Faik Hikâye Ödülü’nü almıştı. Orhan Kemal’in Epsilon Yayıncılık’ın yeniden yayımladığı kitaplarının sonuncusu olan Kardeş Payı, yazarın on yedi öyküsünü bir araya getiriyor. Kitap, karınlarını doyurmak, hayatta kalabilmek için, her yeni güne mücadele ile başlayan, ağzı bozuk, bazen arkadaşını bile harcamaktan çekinmeyen, şarap içerek avunmaya çalışan küçük insanların ve işçilerin öykülerini anlatıyor. Orhan Kemal’i bilenler, onun genç yaşında çalışmak zorunda olduğunu, bu zorlu yaşamla kavga etmeye erken dönemde başladığını ve böylece öykülerinin de, mecburen, yazarın o zorlu dönemlerinden izler taşıdığını bilir. Kardeş Payı’ndaki öyküler de, böylesi zorlu bir kişisel deneyimin ürünü olarak değerlendirilmeli.