Romancı ve çevirmen Feyza Zaim, şiirsel masalı ‘Aspa-Hana’da, insanın doğayla, yaşam ve ölümle ilişkisini destansı bir tarzda anlatıyor.
Bu anlatıma, Serap Çota’nın usta işi resimleri de eşlik ediyor.
Kitaptan bir alıntı:
“Ben Aspa-Hana,
atalarımın ruhları tarafından
kabileme masalcı olarak gönderildiğim
günden bu yana, hiç susmadım.
En çok da,
suskunluğumu sustuğumda konuştum.
Ağaç olduğumda, kuş olduğumda, toprak olduğumda
konuştum.
Yel olduğumda, kül olduğumda, filiz olduğumda
konuştum.
Babam olduğumda
konuştum.
Hep
konuştum.
Hep
kendime seslendim.
Sustum
ve
dinledim.
İçimden yükselen
seslerimi dinledim (…)”
- Künye: Feyza Zaim – Aspa-Hana, resimler: Serap Çota, İş Kültür Yayınları, şiir, 92 sayfa
Dipnotski 