Etiket: Gökçe Ateş Aytuğ

Nikita Lalwani – Dâhi (2008)

Nikita Lalwani, ‘Dâhi’ isimli bu romanında, ailesiyle birlikte Hindistan’dan İngiltere’ye göç eden Rumi Vasi’nin dramını anlatıyor.

15 yaşında Oxford’da matematik öğrenmeye hak kazanan Vasi, bunun mutluluğuna tam anlamıyla varamaz.

Çünkü deha olduğu için arkadaşlarıyla yaşadığı yabancılaşma bir yana, ailesi de çocuklarının Batı ahlakı karşısında yozlaşacağına hükmederek ona baskı uygular.

Fakat gerekçesi ne olursa olsun, Vasi bu baskıya uzun süre dayanamayacak ve çevresinin boyunduruğuna karşı çıkarak bedeli ne olursa olsun özgürlükten yana tercih yapacaktır.

  • Künye: Nikita Lalwani – Dâhi, çeviren: Gökçe Ateş Aytuğ, İthaki Yayınları, roman, 327 sayfa

Gökçe Ateş Aytuğ – Maya’nın Ağacı (2017)

Şimdiye kadar iki çocuk kitabı yayımlanan Gökçe Ateş Aytuğ, beton denizinin ortasında bir çiçek gibi açan bir ağacı kesmeye çalışanlar ile minik kahramanımız Maya ile arkadaşlarının güzelim ağaç için verdiği mücadeleyi hikâye ediyor.

Günün birinde mahalleye, sarı baretli bir adam gelir.

Adamın niyeti, mahalleyi “kirletiyor” gerekçesiyle fıstıkçamını kesmektir.

Bu durumu öğrenen Maya, dedesi ve Terzi Arman’la birlikte, ağacı kurtarmak için harekete geçer.

Başta bu mücadele çok zor geçmektedir.

Maya bu esnada bir plan yapar ve bunu adım adım uygulamaya koyar.

İşin güzel tarafı ise, minik kahramanımızın yalnız olmadığını fark etmesidir.

Bir süre sonra kargalar, kedi Muhtar ve mahalle sakinleri, Maya’nın yardımına koşar.

Acaba bu güzel fıstıkçamı, acımasız insanlardan ve onların balta darbelerinden kurtarılacak mı?

Aytuğ’dan yuva ve doğaya saygılı olmak üzerine sıcacık bir hikâye.

  • Künye: Gökçe Ateş Aytuğ – Maya’nın Ağacı, resimleyen: Gökçe İrten, Günışığı Kitaplığı, çocuk, 156 sayfa