Etiket: Italo Svevo

Italo Svevo – Yaşlılık (2020)

İtalyan edebiyatının büyük isimlerinden Italo Svevo’dan, 20. yüzyılın kıskanç, ihtiras ve umutsuzluk dolu bireyi üzerine usta işi bir karakomedi.

Romanın başkahramanı Emilio, kırklarına yaklaşmaktadır.

Kısa süre öncesine kadar umut vaat eden bir yazarken, şimdilerde bir masa başı çalışanı olmuştur.

Emilio’nun bu sıkıcı hayatı, genç ve güzel Angiolina’yla tanışınca değişir.

İkilinin, başta gönül eğlendirme gibi başlayan ilişkileri zaman geçtikçe Emilio’yu birbirinden zorlu sınavlardan geçirecektir.

Bu umutsuz aşk, kahramanımız Emilio’nun hayatını altüst edecek, onu arkadaşlarından ve ailesinden uzaklaştıracaktır.

Buna, Emilio’nun akıl almaz beceriksizlikleri de eklenince, iş iyice içinden çıkılmaz hale gelecektir.

  • Künye: Italo Svevo – Yaşlılık, çeviren: Fuat Sevimay, İthaki Yayınları, roman, 256 sayfa, 2020

Italo Svevo – Boş Zamanlarım (2014)

Erkeğin cinsellikle münasebeti, bazen can yakıcı sonuçlar yaratabilir.

Italo Svevo’nun ‘Zeno’nun Bilinci’nden tanıdığımız kahramanı, yaşlılık durağında cinsel karmaşalarıyla boğuşmaktadır.

Onun için cinsellik, yaklaşan ölümü kandırma ve hâlâ güçlü, muktedir olduğunu gösterme çabasıdır.

Öte yandan hakikat, bir köşede pusuya yatmıştır.

  • Künye: Italo Svevo – Boş Zamanlarım, çeviren: Neyyire Gül Işık, Sel Yayıncılık