Konfüçyüs – Erdemin Ardından Git (2008)

‘Erdemin Ardından Git’, Çin’in en büyük düşünürü ve siyaset kuramcısı Konfüçyüs’ün öğrencileriyle yaptığı konuşmalardan yapılan bir derlemeye dayanıyor.

Konfüçyüs’ün tüm öğretisinin ahlak temeline dayanması ve insana sonsuz güveni düşünüldüğünde, kuşkusuz tüm dünyada kendisine yönelen ilginin de şifresi çözülmüş olur.

İşte Konfüçyüs’ün öğrencileri tarafından derlenen bu kitaptaki aforizmalar da, başlıklar halinde, düşünürün öğrencileriyle yaptığı sohbetlerden bir demet sunuyor.

Kitapta, Konfüçyüs’ü tanıtan bir yazının bulunduğunu da ayrıca belirtelim.

  • Künye: Konfüçyüs – Erdemin Ardından Git, çeviren: Işıtan Gündüz, Notos Kitap, aforizma, 149 sayfa

Claude Emmanuel Joseph Pierre – Zerdüşt, Konfüçyüs ve Muhammed (2012)

  • ZERDÜŞT, KONFÜÇYÜS VE MUHAMMED, Claude Emmanuel Joseph Pierre, çeviren: Heval Bucak, Avesta Yayınları, inceleme, 264 sayfa

 

Avukat, edebiyatçı ve siyasetçi Claude Emmanuel Joseph Pierre ‘Zerdüşt, Konfüçyüs ve Muhammed’i, 1786 yılında Paris’te yayımlamış. Joseph Pierre burada, Batılı insanların hakkında çok az bilgiye sahip olduğu Asya’yı, bu bölgede ortaya çıkmış üç önemli ismin, Zerdüştiliğin kurucusu Zerdüşt, Çinli filozof Konfüçyüs ve İslam peygamberi Muhammed’in hayatı ekseninde anlatıyor. Kutsal metinleri referans alarak bu önemli isimlerin görüşlerini ve ahlak anlayışlarını tanıtan; dünyayı ne şekilde etkiledikleri irdeleyen Joseph Pierre, aynı zamanda bu üç ismi karşılaştırarak aralarındaki benzerlik ve farklılıkları anlamaya çalışıyor.