Samed Behrengi – Küçük Kara Balık (2015)

Küçük Prens ve Martı gibi, çocuk edebiyatının unutulmaz yapıtları arasında yer alan, bunun da ötesinde, yıllardır her yetişkinin kendinden çok şey bulduğu Küçük Kara Balık’ın yeni bir edisyonu.

İnatçı Kara Balık’ın özgürlük için verdiği olağanüstü mücadele.

Büşra Çakmak’ın çok güzel çizimleri eşliğinde.

  • Künye: Samed Behrengi – Küçük Kara Balık, çeviren: Turgay Şafak, FOM Kitap

Samed Behrengi – Tarhun (2014)

  • TARHUN, Samed Behrengi, çeviren: İlknur Özdemir, resimleyen: Serap Deliorman, Kırmızı Kedi Yayınevi, çocuk, 62 sayfa

Samed Behrengi ‘Tarhun’da, hayatı sorgulamasıyla kardeşlerinden ayrılan Tarhun’un, babasından beklenmedik bir hediye istemesinin ardından yaşadıklarını anlatıyor. Bir tüccarın kızı olan Tarhun, ablalarına hiç benzememektedir. Her birinin ayrı şımarıklıklara, çeşit çeşit isteklere sahip olduğu ablalarının aksine Tarhun, yalnızca kendisine verilenle yetinen, asla babasından hediye istemeyen bir karakterdedir. Günün birinde baba, büyük bir kutlama yapmaya karar verir. Tüccarın bütün kızları babalarından değerli hediyeler ister. Fakat Tarhun’un istediği hediye, o kadar sıra dışıdır ki, baba bunu tüm aramalarına rağmen bulamaz.