Etiket: Yapı Kredi Yayınları

Ali Özuyar – Sessiz Dönem Türk Sinema Tarihi (1895-1922) (2017)

Sinemanın Türkiye’deki hikâyesi II. Abdülhamit’in İstibdat döneminde başladı ve saltanatın kaldırılmasına kadar geçen süreçte dönemin siyasi, ekonomik, sosyal ve kültürel koşullarına paralel bir seyir izledi.

İşte, Ali Özuyar’ın bu uzun soluklu çalışması, sinemanın bu topraklardaki ilk yirmi yedi yıllık macerasının kapsamlı bir dökümünü yapıyor.

Kitapta,

  • Sinemanın Osmanlı’ya gelişi ve ilk yıllar,
  • Osmanlı’da ilk sinematograf gösterimleri,
  • İstibdat döneminin sinema üzerindeki etkileri,
  • Osmanlı İmparatorluğu’nda erken dönem film yapımı,
  • Meşrutiyet döneminin sinema üzerindeki etkileri,
  • 1908-1914 arasında İstanbul’da açılan yeni sinema salonları,
  • Donanma, Müdafaa-i Milliye ve Hilâl-i Ahmer gibi Osmanlı yardım cemiyetlerinin sinema faaliyetleri,
  • Birinci Dünya Savaşı zamanlarında sinema,
  • Osmanlı cephelerinin filme alınması,
  • Mütareke ve işgal döneminde film yapımı,
  • Ve Kurtuluş Savaşı’nın filme alınması gibi pek çok ilgi çekici konu yer alıyor.

Sinemanın Türkiye’deki ilk yılları ve gelişimi hakkında iyi bir kaynak.

  • Künye: Ali Özuyar – Sessiz Dönem Türk Sinema Tarihi (1895-1922), Yapı Kredi Yayınları, sinema, 408 sayfa

Timothée de Fombelle – Vango 2: Yurtsuz Prens (2014)

İkinci Dünya Savaşı’nın Avrupa’yı kasıp kavurduğu dönemde, hem dostu Peder Zefiro’yla düşmanlarına karşı savaşan hem de ailesini yok eden adamın izini süren Vango Romano’nun yeni maceraları.

Amansız bir Nazi karşıtı olan Vango, bu kıyamet anında, izini kaybettiği hayatının aşkı Ethel’e de kavuşmaya çalışacak.

  • Künye: Timothée de Fombelle – Vango 2: Yurtsuz Prens, çeviren: Elif Gökteke, Yapı Kredi Yayınları

Gillian Perdue – Dostum Sığırcık (2014)

Okuldaki zorbalara karşı çaresiz bir çocuk…

Onun yardımına koşan gizemli bir sığırcık…

Derslerinde başarılı olan Adam, hem kıskanç hem de kötü niyetli kimi arkadaşlarının gazabına uğramaktadır.

Günün birinde nereden geldiği bilinemeyen bir sığırcık, kahramanımız her ihtiyaç duyduğunda yanında bitmeye ve onu cesurca korumaya başlar.

  • Künye: Gillian Perdue – Dostum Sığırcık, resimleyen: Barry Reynolds, çeviren: Şahika Tokel, Yapı Kredi Yayınları

Janet Frame – Sudaki Yüzler (2014)

Akıl hastanesinde geçen, zeki ve şiirsel bir hikâye.

Çayır Evi’nde, kendilerinden tümüyle ümit kesilmiş hastalar bulunuyor.

Bunlardan biri olduğu düşünülen Istina Mavet ise, olağanüstü zekâsıyla diğerlerinin arasından hemen sıyrılır.

Mavet, hastanedeki arkadaşlarını gözlemlerken, bir yandan da okurları, ezbelerini sorgulamaya davet ediyor.

  • Künye: Janet Frame – Sudaki Yüzler, çeviren: Ayça Çınaroğlu, Yapı Kredi Yayınları

Howard M. Sachar – Avrupa’nın Katli (1918-1942): Siyasi Bir Tarih (2017)

Yirminci yüzyılın sarsıcı 11 siyasi suikastı üzerinden Avrupa’nın iki dünya savaşı arasındaki yıllarına uzanan dikkat çekici bir çalışma.

Rosa Luxemburg, Kurt Eisner, Matthias Erzberger ve Walther Rathenau, kitapta izi sürülen suikastlardan bazıları.

Howard M. Sachar’ın çalışmasının en büyük katkısı, yalnızca bu cinayetleri irdelemesi değil, bunların Weimar Cumhuriyeti’nin çöküşüne ve Hitler’in iktidara gelmesine nasıl zemin hazırladığını ve Avrupa’da hümanist değerlerin telafi edilemez şekilde hırpalanmasına nasıl yol açtığını da açıklıkla gözler önüne sermesi.

  • Künye: Howard M. Sachar – Avrupa’nın Katli, 1918-1942 Siyasi Bir Tarih, çeviren: Erdem Gökyaran, Yapı Kredi Yayınları, tarih, 432 sayfa

Cem Behar – Kan Dolaşımı, Ameliyat ve Musıkî Makamları: Kantemiroğlu (1673-1723) ve Edvâr’ının Sıradışı Müzikal Serüveni (2017)

Kantemiroğlu veya tam adıyla Boğdan Prensi Demetrius Cantemir, ömrünün toplam yirmi iki yılını İstanbul’da geçirdi.  Kantemiroğlu’nun 1703-1710 yılları arasında kaleme aldığı, daha çok “Kantemiroğlu edvârı” adıyla bilinen ‘Kitbabu’ilmi’l-mûsikıki ‘alâ vechi’l-hurûfât’ adlı eseri Osmanlı/Türk musıki tarihinde büyük öneme haiz.

Dönemin musıki kaynaklarının en önemlisi sayılan bu eser, geleneksel Osmanlı/Türk musıkîsinin oluşum dönemine ait vazgeçilmez bir tarihi belge.

İşte Cem Behar’ın bu uzun soluklu çalışması, söz konusu esere ve yazarına dair bilinmeyenlerin izini sürüyor.

Kitabın teorik ilk bölümü, Edvârın kendisine yer veriyor.

Kitabın, repertuar bölümü sayılabilecek ikinci bölümü ise, Kantemiroğlu’nun eserinin ilk bölümünde açıklanmış olan ve Kantemiroğlu’nun kendi icadı notalama sistemiyle kâğıda döktüğü üç yüz elli üç adet müzik eserinin notalarını sunuyor.

Bu eserlerin hepsi peşrev veya saz semaisidir, yani enstrümantal eserlerdir ve bir dönemin çalgı repertuarının önemli bir bölümünü teşkil ediyor.

  • Künye: Cem Behar – Kan Dolaşımı, Ameliyat ve Musıkî Makamları: Kantemiroğlu (1673-1723) ve Edvâr’ının Sıradışı Müzikal Serüveni, Yapı Kredi Yayınları, müzik, 340 sayfa

Robert Dankoff – Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi Okuma Sözlüğü (2008)

Türk dili uzmanı Robert Dankoff’un, ‘Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi Okuma Sözlüğü’ ilk yayınlandığı 2004 yılında büyük bir ilgiyle karşılanmıştı.

Yayınevinin on ciltlik Evliya Çelebi seyahatnâmesini yayımlanmasına mukabil raflardaki yerini alan sözlük, seyahatnamenin daha iyi anlaşılmasını sağlayan bir rehber niteliğinde.

Bilindiği gibi Evliya Çelebi seyahatnamesi, 17. yüzyıl Türkçe’si bakımından değerli bir kaynak olmasının yanı sıra, pek çok dilden kelimeler, deyimler ve atasözleri de barındırıyor.

Bu zenginlik, aynı zamanda eserin anlaşılabilirliği açısından güçlükler de barındırdığından, Dankoff’un çalışmasının önemi bir boşluğu doldurduğu açık.

  • Künye: Robert Dankoff – Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi Okuma Sözlüğü, çeviren: Semih Tezcan, Yapı Kredi Yayınları, sözlük, 291 sayfa

Beyza Akyüz – Uçan Fare ile Hayalet Hayri (2014)

Ta Avusturalya’dan buraya gelen maceracı bir fare ile okula yeni başlayan, içine kapanık, hayalet çocuk Hayri’nin arkadaşlığı.

Sınıfın en arka sıralarında oturan, hiç arkadaşı olmayan Hayri, burayı mesken edinmiş faremizle tanışır.

Bu tanışma, kahramanlarımızın yaşayacağı heyecanlı ve eğlenceli maceraların ayak sesleridir.

  • Künye: Beyza Akyüz – Uçan Fare İle Hayalet Hayri, resimleyen: Fırat Yaşa, Yapı Kredi Yayınları

Brendan Freely ve John Freely – Galata, Pera, Beyoğlu: Bir Biyografi (2014)

Bir Amerikalı baba ile oğulun gözünden Beyoğlu ve çevresi.

Bölgeyi sokak sokak adımlayan ikili, burada farklı kültürlerin bir aradalığına, gün geçtikçe güzelleşen tarihi yapılarına, caddelerine, mahallelerine, hanlarına ve geçitlerine doğru keyifli bir yolculuğa koyuluyor.

  • Künye: Brendan Freely ve John Freely – Galata, Pera, Beyoğlu: Bir Biyografi, çeviren: Yelda Türedi, Yapı Kredi Yayınları

Damon Galgut – İyi Doktor (2014)

Apartheid sonrası Güney Afrika’sında, karanlık geçmişiyle yüzleşen bir doktorun trajedisi.

Dr. Eloff, ülkenin boğucu bir taşra kasabasındadır.

Bir süre sonra kasaba, eski bir diktatörün etrafta dolandığı söylentisiyle iyiden iyiye hareketlenir.

Dr. Eloff’un üzerini örttüğü karanlık geçmişi, tam da bu anda gün yüzüne çıkar.

  • Künye: Damon Galgut – İyi Doktor, çeviren: Kıvanç Güney, Yapı Kredi Yayınları