Jill McGivering – Son Kerkenez (2013)

• SON KERKENEZ, Jill McGivering, çeviren: Merve Duygun, Feniks Kitap, roman, 379 sayfa

Jill McGivering’in BBC adına Afganistan’ta bulunurken tanık olduğu gerçek bir hikâyeden yola çıkarak yazdığı ‘Son Kerkenez’de, umutsuzluk içinde mücadele eden farklı kültürlerden iki kadını anlatıyor. Savaş muhabiri olarak Afganistan’a giden Ellen Thomas, burada, toplum baskısı altında ezilen, oğlu İslamcı örgütlere katılmış Hasina ile tanışır. Thomas bir süre sonra, köyde üstü örtülmüş bazı gerçeklere tanık olur. İki kadın, bu acımasız gerçeklere karşı mücadele edecektir.