Halil Cibran – Ermiş (2014)

• ERMİŞ, Halil Cibran, çeviren: Ayşe Berktay, İş Kültür Yayınları, edebiyat, 54 sayfa

Aşk, ölüm, doğa ve yurt özlemi konularında kaleme aldığı birçok çalışması bulunan Halil Cibran’ın ‘Ermiş’i, yazarın en ünlü yapıtlarından biri. Hem şiir, hem aforizma hem de “bilgelik kitabı” olarak değerlendirilebilecek eser, yıllar boyu yaşadığı kentten ayrılacak Ermiş’in, veda niyetine halka hitabından oluşuyor. Ermiş, kent halkının kendisine aşk, evlilik, suç, ölüm, güzellik, acı, yoksulluk ve mutluluk gibi kavramlara dair sorduğu sorulara yanıt verir.