Daha çok devrimci mücadeleyi işleyen romanlarıyla bilinen Henri Barbusse, anlam arayışını, varoluş duygusunu yoğun kullandığı bir romanla karşımıza çıkıyor.
Türkçede ilk kez yayınlanan ‘Cehennem’in hikâyesi, pansiyoner olarak bir yere taşınan isimsiz anlatıcısının gözlemlerine dayanıyor.
Bir bankada çalışmak amacıyla Paris’e gelen anlatıcı, odasının duvarında, diğer odayı açık bir biçimde görebilen bir delik keşfeder.
Kahramanımız, saplantılı bir röntgenci gibi yan odada gördüklerini izlemeye başlayacak ve yasak aşk yaşayanların, ölmekte olanların, yeniyetme aşkların dünyasına davetsiz misafir olarak dâhil olacaktır.
- Künye: Henri Barbusse – Cehennem, çeviren: Gülay Oktar, Maya Kitap, roman, 267 sayfa
Dipnotski 