‘Tartışmalar’, Latin Amerika edebiyatının öncü isimlerinden Jorge Luis Borges’in 1930’lu yıllarda kaleme aldığı denemelerinden oluşuyor.
Borges bu denemelerinde, kendine has ayrıntıcı bakışıyla,
- Arjantin ve Uruguay’da Gauchesca şiirinin gelişimini ve öncü şairlerini,
- Gerçeklik ve metafiziğin kesişmesini,
- Okurun batıl etiğini,
- Walt Whitman şiirinde dikkat çeken kimi özellikleri,
- Mistik Kabala anlayışını,
- Gerçekliğin postülasyonunu,
- Akhilleus ile kaplumbağa paradoksunu,
- Flaubert’in sıra dışı yazgısını,
- Kutsal üçlü gizemini,
- Anlatı sanatı ve büyü ilişkisini,
- Ve Arjantinli yazarın gelenekle arasındaki ilişkiyi ele alıyor.
Kitaptaki denemeler, en çok yazarın geniş düşünsel, entelektüel ilgilerini ortaya koymalarıyla önemli.
- Künye: Jorge Luis Borges – Tartışmalar, çeviren: Çiçek Öztek, İletişim Yayınları, deneme, 217 sayfa
Dipnotski 