“Dans edemeyeceksem, devriminiz sizin olsun.”
Bu söz, hayatı boyunca taviz vermemiş bir anarşist, göçmen ve Yahudi olarak yaşamış Emma Goldman’ın en meşhur sözlerinden biri olarak tarihe geçti.
Bu iki ciltlik çalışma da, Emma Goldman’ın 71 yıl süren hayatına sığdırdığı muazzam olayların ilk elden tanıklığını sunmasıyla, gerçek anlamda tutkulu ve devrimci bir hayat yaşamamız konusunda yolumuzu aydınlatmaya devam ediyor.
Goldman,
- Birinci Dünya Savaşı’nda savaş karşıtıydı,
- Milliyetçiliğe düşmandı,
- Ekim Devrimi’nden sonra Sovyetler Birliği’ni ziyaret etti,
- Lenin’le tartışıp büyük hayal kırıklığı yaşadı,
- Ateizmi, özgür aşkı ve eşcinsellerin evliliğini savundu,
- Doğum kontrolü için mücadele etti,
- İspanya İç Savaşı’nda Anarşistleri destekledi,
Goldman’ın tutkulu mücadelesini kayda alan otobiyografisi, bir anlamda büyük dönüşümlerin yaşandığı bir “devrimler çağı” olarak tanımlayabileceğimiz 20. yüzyılın siyasi tarihi açısından da altın değerinde bir kaynak.
Bu basımı bilhassa özel ve güzel kılan husus ise, 68 Devrimi’nin 50. yılında yapılmış olması.
- Künye: Emma Goldman – Hayatımı Yaşarken, çeviren: Beril Eyüboğlu ve Emine Özkaya, Metis Yayınları, otobiyografi, 2 Cilt, 1016 sayfa, 2018
Dipnotski 