Rönesans döneminde Avrupa ve Osmanlı arasındaki teması çok yönlü bir bakışla tartışan ve Osmanlı’yı, özünde Rönesans’ın ayrılmaz bir parçası olarak inceleyen on üç makale.
Erken modern Akdeniz dünyasındaki sanatsal, entelektüel ve siyasi etkileşimlere daha yakından bakmak için iyi bir fırsat.
Kitapta ele alınan kimi konular şöyle:
- Doğu ile Batı, Hıristiyan ve Müslüman dünyalar arasında entelektüel ve kültürel etkileşimler,
- yüzyıldan 16. yüzyılda Akdeniz’de maddi kültür ve entelektüel merak,
- Kültürler arası etkilerin aktarımında iletim ortamı olarak metinler, sanat ve müzik,
- Venedik ile Doğu Akdeniz arasındaki kültür aktarımında kitapların rolü,
- Giacomo Gastaldi’nin Anadolu haritaları,
- Papa II. Pius’tan Papa XVI Benedictus’a, Hıristiyan Avrupa ile İslami Osmanlı İmparatorluğu arasında eski ve yeni sınır çizgileri,
- Jean Bodin örneği bağlamında 16. yüzyılda İslam ve Osmanlı yönetimi hakkında olumlu görüşler,
- Memlük, Osmanlı ve Rönesans kitap ciltleri,
- Avrupa piyasalarında Osmanlı tekstilleri…
Kitaba makaleleriyle katkıda bulunan isimler ise şöyle:
Claire Norton, Anna Contadini, Palmira Brummett, Deborah Howard, Caroline Campbell, Sonja Brentjes, Owen Wright, Zweder von Martels, Asaph Ben-Tov, Noel Malcolm, Alison Ohta, Suraiya Faroqhi ve Anna Akasoy.
- Künye: Kolektif – Rönesans ve Osmanlı Dünyası, derleyen: Anna Contadini ve Claire Norton, çeviren: Ebru Kılıç, Koç Üniversitesi Yayınları, sanat tarihi, 340 sayfa, 2015
Dipnotski 