‘Asfalttaki Mantarlar’, trajikomik bir güç zehirlenmesi hikâyesi.
Bir derneğin üyeleri, şehrin zengin insanlarının kızlarıyla evlenme kararı alır.
İlk başta işler iyi gider, hatta bazı evlilikler de gerçekleşir.
Fakat dernekte, adı Kobzikov olan bir üye yozlaşır: Sekreter tutar ve etrafına yardakçılarla dalkavukları toplar.
Kitabın yazarı Yevgeniy Panteleyeviç Dubrovin, mizah yapıtlarında, Sovyetlerin savaş sonrası yıllarındaki perişanlığı, insanların endişelerini, ahlaki değerlerin yozlaşmasını hikâye eder.
İlk kez 1966 yılında yayımlanan ‘Asfalttaki Mantarlar’ da bu eserlerin en görkemlisi olarak elimizde duruyor.
- Künye: Yevgeniy Panteleyeviç Dubrovin – Asfalttaki Mantarlar, çeviren: Ali Rıza Dırık, Evrensel Yayınları