Etiket: Arkadaş Yayınevi

Leonardo da Vinci – Leonardo’nun Defterleri (2010)

‘Leonardo’nun Defterleri’, insanlık tarihinin en büyük dehalarından Leonarda da Vinci’nin kendi notlarından ve hassas çizimlerinden oluşan defterlerinden derlenen çalışmalarını bir araya getiriyor.

Kimisi anatomi, kimisi gölge teknikleri, kimisi perspektifle ilgili olan bu çizimler, resim eğitimi almak isteyenler kadar, da Vinci’nin eserlerini nasıl büyük bir titizlikle ortaya koyduğunu öğrenmek isteyen herkese hitap ediyor.

Kaliteli bir baskıyla yayımlanan kitap, da Vinci’nin mimari, insan anatomisi, resim ve çizim, mekanik icatlar, botanik ve bitkiler, havacılık, haritalar ve daha pek çok alandaki çalışmalarını barındırıyor.

  • Künye: Leonardo da Vinci – Leonardo’nun Defterleri, editör: H. Anna Suh, çeviren: Alev Serin, Arkadaş Yayınevi, resim, 334 sayfa

Haşim Hüsrevşahi – Ölümü Gözlerinden Gördüm (2010)

‘Ölümü Gözlerinden Gördüm’, İranlı çevirmen ve şair Haşim Hüsrevşahi’nin ilk romanı.

İran’ın batı kapısı, hafızası ve şairler kenti Tebriz’de yaklaşık bir yüzyıllık zaman diliminde geçen roman, şiddetin alt üst ettiği yaşamları, yalın bir dille anlatıyor.

Hüsrevşahi, farklı karakterlerinin kesişen ve birbirinin içine geçen hayatlarını anlatırken, Türkiye’ye hem çok yakın hem de çok uzak olan İran’ın yakın tarihini içerden bir gözle kaleme getiriyor.

Roman, beklenmedik olaylarla yüz yüze gelen sıradan insanların; hırsın yok olmaya mahkûm ettiği bireyin; tüm zorluklara, yokluklara ve çaresizliklere rağmen yazgılarını değiştirebilenlerin hikâyesini anlatıyor.

  • Künye: Haşim Hüsrevşahi – Ölümü Gözlerinden Gördüm, Arkadaş Yayınevi, roman, 319 sayfa

Erdoğan Alkan – Yunus’tan Luther’e Çağrı (2010)

Erdoğan Alkan ‘Yunus’tan Luther’e Çağrı’ isimli elimizdeki romanında, Avrupa’da Reform ve Hümanizma gibi düşünce akımlarının doğuşunda Yunus Emre’nin rolünü irdeliyor.

Alkan romanını, Fransız araştırmacı Pierre Saghers’in, Yunus Emre üzerine yayımladığı kitabında ortaya attığı bir sorudan yola çıkarak yazmış.

Osmanlı zindanında yatan bir İtalyan tacirin Yunus Emre’nin şiirlerini çevirdiğini ve Martin Luther, Erasmus ve Sebastian Franck’ın da bunları kendi dillerine çevirdiklerini söyleyen Seghers, böylelikle Rönesans ve Hümanizma hareketinin bu üç önemli isminin, özgürlükçü düşüncelerin ilk tohumlarını, kendilerinden yüz yıl önce yaşayan Yunus Emre’den aldıklarını savunuyordu.

Alkan da, söz konusu iddiadan hareketle bu romanında, 16. yüzyıl Avrupa’sı ile 13. ve 14. yüzyıl Anadolu’sunda yaşanan siyasal erk ve din savaşları arasındaki benzerliklerin izini sürüyor.

  • Künye: Erdoğan Alkan – Yunus’tan Luther’e Çağrı, Arkadaş Yayınevi, roman, 158 sayfa

Harriet Crawford – Sümer ve Sümerler (2010)

Irak ve Körfez’de kapsamlı arkeolojik araştırmalar yapmış olan Harriet Crawford, bu incelemelerinin ürünü olan ‘Sümer ve Sümerler’de, yaklaşık olarak MÖ 3800 ile 2000 yılları arasında kalan dönemi kapsayan Sümer uygarlığının kendine has niteliklerini çok yönlü bir bakışla anlatıyor.

Sümerlerde tarım, sulama ve yerleşim modelleri; çevreden nasıl yararlanıldığı; kamu binaları ve mesken amaçlı konutların yapımında nelere başvurulduğu; gündelik hayatın nasıl olduğu; Mezopotamya ekonomisine temel oluşturan ve asıl olarak ihracat için mal sağlayan sanayiler; ticaret örgütlenmesi; iktisadi gelişmeyle yakın bağlantısı olan yazının gelişiminin izleri ve güzel sanatlardaki gelişmeler, Crawford’un çalışmasında yer alan bazı konular.

Kaliteli bir baskıyla yayımlanan kitapta ayrıca, Yukarı Mezopotamya’dan çıkan en güncel arkeolojik kanıtlar da değerlendiriliyor.

Künye: Harriet Crawford – Sümer ve Sümerler, çeviren: Nihal Uzan, Arkadaş Yayınevi, tarih, 253 sayfa

Homeros – Odysseia (2010)

Egeli ozan Homeros’un büyük eseri ‘Odysseia’, Antik Yunan edebiyatının ‘Ilyada’dan sonra en büyük ikinci destanı.

Troya Savaşı’nın ve İthake Kralı Odysseus’un macera dolu vatana dönüş hikâyesini ve karısı Penelopeia ile evlenmek isteyen taliplerini öldürmesini anlatan ‘Odysseia’, Kral Odysseus’un Ogygie adasındaki esareti ile başlıyor.

Edebi değeri teslim edilen ‘Odysseus’, kültürel ve coğrafi bilgiler açısından da önemli bir kaynak niteliği taşıyor.

Öte yandan ‘Odysseia’, Homeros’un diğer destanı olan ‘İlyada’ya göre bir destandan çok romana benzemesiyle dikkat çekiyor.

Zira ‘İlyada’ bir olayın destanıyken, ‘Odysseia’ bir kişinin, Kral Odysseus’un destanı olarak kabul ediliyor.

  • Künye: Homeros – Odysseia, çeviren: Fulya Koçak, Arkadaş Yayınevi, roman, 437 sayfa

Barbara Nowak ve Beverly Wichman – Her Yönüyle Şarap (2009)

İki yazarlı rehber nitelikte ‘Her Yönüyle Şarap’, şarap yapımı, şarabın tadı, şarap alışverişi gibi konularda okuyucuları aydınlatmayı hedefliyor.

Şarabın kısa tarihiyle kitaplarına başlayan yazarlar, şarap çeşitlerini; evde şarap içiminde ve şarap alışverişinde dikkat edilecek hususları; kara ve beyaz üzüm çeşitlerini, eski ve yeni dünyanın şarap üretim bölgelerini, şarabı tatmanın ipuçlarını, şarap ve yemek ilişkisini, evde kişiye özel şarap mahzeni kurmanın püf noktalarını ve şarapla ilgili kaynakları anlaşılabilir bir üslupla okurlara sunuyor.

  • Künye: Barbara Nowak ve Beverly Wichman – Her Yönüyle Şarap, çeviren: Elif Demir, Arkadaş Yayınevi, kültür, 318 sayfa

Pınar Aydın O’Dwyer – Göz Kitabı (2009)

1980’den bu yana göz sağlığı ve hastalıklarının tanı, tedavi, araştırma ve eğitimiyle uğraşan Prof. Dr. Pınar Aydın O’Dwyer ‘Göz Kitabı’nda, göz ve göz sağlığı konusunda bilinmeyenleri anlatıyor.

Birçok insanın önlenebilir hastalıklardan dolayı görme yetisini kaybettiğini söyleyen O’Dwyer, gözle ilgili bir sorunla karşılaşılması halinde bunun hangi sebeplerden kaynaklandığı ve bu durumda ne yapılması gerektiği konusunda okuru bilgilendiriyor.

Yazar, göz hakkında genel bilgileri, sık ve nadir görülen göz hastalıklarını, evde kendi kendine göz muayenesi ve gözle ilgili sık sorulan soruların yanıtlarını anlatıyor.

Kitap göz konusunu, zengin görsel malzemeler eşliğinde ele alıyor.

  • Künye: Pınar Aydın O’Dwyer – Göz Kitabı, Arkadaş Yayınevi, sağlık, 264 sayfa

Preston Hughes – Türkiye’nin Demokratikleşme Sürecinde Atatürkçülük (2009)

Preston Hughes, ilk baskısı 1992’de yapılan ‘Türkiye’nin Demokratikleşme Sürecinde Atatürkçülük’te, Atatürkçülüğün açık bir siyasi ideolojiye dönüşümünü ve bunun yanı sıra Türkiye’de laik demokrasinin kurumsallaşmasını inceliyor.

“Atatürkçülüğün Türkiye’deki demokratikleşme sürecinde pozitif ve negatif etkisi ne olmuştur?” sorusunun yanıtını arayan yazar, Türkiye’nin demokratikleşme çabasını ve bu süreçte karşılaştığı sorunları, Atatürkçülük kavramının bu süreçte üstlendiği rolü değerlendiriyor.

Son olarak belirtelim: Askeri görevli olarak Türkiye’de on üç yıl görev yapan Hughes, Türkiye’yi yakından tanıyan isimlerden.

  • Künye: Preston Hughes – Türkiye’nin Demokratikleşme Sürecinde Atatürkçülük, çeviren: Narin Özlem, Arkadaş Yayınevi, siyaset, 228 sayfa

Cengiz Yalçın – Dinsel Paradigma ve Evrensel Gerçek (2009)

Cengiz Yalçın ‘Dinsel Paradigma ve Evrensel Gerçek’te, bilimsel araştırmaların sonuçları ile inanç dünyası arasındaki çelişkileri, rekabetleri ve benzerlikleri konu ediniyor.

Bilimin kendi iç dinamiklerini irdeleyen Yalçın, akıllı tasarım, zaman, uzay-zaman, doğa kanunları, matematik, gerçek ve sanal evren, inancın doğası ve evrimsel biyoloji konularını detaylı bir biçimde inceliyor.

Bilginin bir ülkenin geleceği için vazgeçilmez olduğunun altını çizen Yalçın, gelişmenin motorunun siyasal rejimler değil, bu rejimlerin bilimle olan ilişkisi olduğunu söylüyor.

  • Künye: Cengiz Yalçın – Dinsel Paradigma ve Evrensel Gerçek, Arkadaş Yayınevi, bilim, 254 sayfa

Jane Nelsen ve Cheryl Erwin – Çocuk Sevgisi (2015)

Çocuklarını şımartmak, onlara karşı aşırı korumacı ve denetleyici olmak, birçok ebeveynin başını ağrıtıyor.

Kitap, kendine güvenen, bağımsız kişilik sahibi çocuklar yetiştirme yolunda, onlara her istediklerini değil gerek duyduklarını vererek ilk adımı atmaya davet ediyor.

  • Künye: Jane Nelsen ve Cheryl Erwin – Çocuk Sevgisi, çeviren: Çiğdem A. Fromm, Arkadaş Yayınevi