Henrik Eberle – Hitler’e Mektuplar (2010)

Bir halk, diktatörüne yazıyor!

Henrik Eberle ‘Hitler’e Mektuplar’da, 1924’ten 1945’e kadar Alman halkından Hitler’e yazılan mektuplardan örneklere yer veriyor.

Savaş sonrasında Sovyet askerleri tarafından toplanarak Rusya’ya gönderilen binlerce mektup arasından Eberle’nin inceleyip tasnif ettiği mektuplar, Alman halkıyla Hitler arasındaki ilişkinin belgeleri olmalarıyla önemli birer tarihi kaynak niteliğinde.

“Saygıdeğer Bay Hitler!”, “Sevgili liderimiz!” ve “Saygıdeğer Reichkanzler” gibi hitaplarla başlayan mektupları yazanlar arasında öğretmenler, öğrenciler, işsizler, tüccarlar, yüksek rütbeli askerler ve basit SA subayları gibi, çok sayıda farklı kesimden insanlar yer alıyor.

  • Künye: Henrik Eberle – Hitler’e Mektuplar: Bir Halk Diktatörüne Yazıyor, çeviren: Deniz İkizler, Aykırı Yayınları, mektup, 312 sayfa

Jonathan Powell – Teröristlerle Konuşmak (2015)

Bugün Kürt sorununun çözümüne dair gerek PKK ve gerekse hükümetin üzerine düşenler nelerdir?

Jonathan Powell’ın bu çalışması, kendisinin Kuzey İrlanda barış sürecinden bizzat edindiği deneyimler ile Soğuk Savaş’ın bitiminden bu yana geçen otuz yıl boyunca gerçekleşmiş benzer çatışmalardan çıkardığı daha kapsamlı derslere dayanmakta.

Kitap, Cengiz Çandar’ın kapsamlı bir önsözüyle açılıyor.

  • Künye: Jonathan Powell – Teröristlerle Konuşmak, çeviren: Nuray Önoğlu, Aykırı Yayınları