Ernle Bradford – Padişahın Amiralı Barbaros Hayreddin (2010)

‘Akdeniz: Bir Denizin Portresi’, ‘Turgut Reis’ ve ‘Son Sefer’, Ernle Bradford’un daha önce Türkçede yayımlanmış eserleri.

Bradford’un yetkin tarzına iyi örneklerden birini teşkil eden elimizdeki kitap ise, amiral, korsan ve savaşçı Barbaros Hayreddin Paşa’nın hikâyesini sunuyor.

Kitap, asıl adı Hızır olan Barbaros Hayreddin’in kardeşi Oruç’la yaptığı deniz savaşlarını, Osmanlı donanmasının kaptanıderyası oluşunu, Kanuni Sultan Süleyman’ın onu danışmanı olarak atamasını, Osmanlı donanmasını yeniden düzenleyerek deniz savaşlarında büyük başarılar kazanarak Osmanlı İmparatorluğu’nun genişlemesine katkıda bulunuşunu anlatıyor.

Kitapta işlenen konulardan biri de, Preveze Deniz Savaşı.

Yazar, Barbaros Hayreddin Paşa’nın, kalabalık Haçlı donanmasını yenerek Osmanlı’nın Akdeniz’deki egemenliğini pekiştirmesini ayrıntılarıyla anlatıyor.

  • Künye: Ernle Bradford – Padişahın Amiralı Barbaros Hayreddin, çeviren: Ahmet Fethi, Doğan Kitap, biyografi, 190 sayfa

Erol Toy – Türk Gerilla Tarihi (2010)

Erol Toy ‘Türk Gerilla Hareketi’nde, Oğuzlar’dan Selçuklu’ya, Osmanlı’dan Cumhuriyet’e uzanan geniş bir zaman diliminde, Türk tarihindeki gerilla hareketlerini inceliyor.

Oğuz boylarının siyasal birliğini oluşturan Oğuz Ata, Hıristiyan Türk gerillaları, Alperenler, İslam mücahitleri, Yeniçeriler, Şeyh Bedrettin, Barbaros kardeşler, Pir Sultan Abdal, Kurtuluş Savaşı’nda kahramanlıklar sergileyen Üç Mehmetler, Yörük Ali, Gökçen Efe, Çerkes Ethem, Sütçü İmam, Şahin Bey ve Topal Osman gibi Milli Mücadele kahramanları, Toy’un bu anlamda ele aldığı isimlerden birkaçı.

  • Künye: Erol Toy – Türk Gerilla Tarihi, Gürer Yayınları, tarih, 324 sayfa

Yorgos Leonardos – Barbaros (2008)

Yorgos Leonardos’un ‘Barbaros’u, Kithira Adası’nda, ıssız bir manastırın gizli bir yerinde saklı kalmış bir elyazması üzerinden, Barbaroslar olarak bildiğimiz denizci kardeşlerin maceralarını hikâye ediyor.

Leonardos’un tarihi kurgusunda, bu dönemin yağma, cinayet ve esir ticareti ekseninde, Oruç Reis ve Barbaros Hayreddin kardeşler, Andrea Doria, Kanuni Sultan Süleyman, Fransa Kralı Fransuva ve İspanya Kraliçesi İzabel gibi birçok tarihi figür okurun karşısına çıkıyor.

Roman, Barbaros kardeşlerin Midilli Adası’ndaki basit bir balıkçı köyünden Osmanlı sultanının hizmetine girişlerini ve bu süreçteki kanlı mücadelelerini, tarihi ayrıntılarını da yerli yerine oturtarak aktarıyor.

  • Künye: Yorgos Leonardos – Barbaros, çeviren: İro Kaplangı, İnkılâp Kitabevi, roman, 208 sayfa