Tony Crilly – Gerçekten Bilmeniz Gereken 50 Matematik Fikri (2014)

Matematikten sıkılmak kuşkusuz herkesin hakkı.

Fakat bu disiplinin ortaya koyduğu, hayati değerde olan, bu yüzden de ucundan kıyısından da olsa bilinmesi gereken teorem ve fikirler de var.

Tony Crilly de bu kitabında bizim için, oyun kuramından sıfırın keşfine, bunlardan elli tanesini seçmiş.

Hem de gerçek hayatta nasıl işimize yarayacaklarını da düşünerek.

  • Künye: Tony Crilly – Gerçekten Bilmeniz Gereken 50 Matematik Fikri, çeviren: Cem Duran, Domingo Kitap

Simon Garfield – Mektup (2014)

E-posta çağında, büyülü iletişim araçlarından olan mektupların kıymeti üzerine kafa yormak iyi fikir.

Keyifli ayrıntılar eşliğinde, MS 3. yüzyılda yaşamış bir yatılı okul öğrencisinin mektubundan başlayarak Cicero, Napolyon, Jane Austen, Oscar Wilde ve Virgina Woolf gibi isimlerin ilginç mektup deneyimlerine doğru yol alalım.

  • Künye: Simon Garfield – Mektup, çeviren: Zeynep Yeşiltuna, Domingo Kitap

JoAnn Deak – Senin Muhteşem Esnek Beynin (2017)

Beyin, vücudumuzun en büyüleyici ve gizemli organlarından biri.

Çok güzel görsellerle şenlenmiş bu kitap da, genç okurlar ve ayrıca yetişkinler için beyin hakkında muhakkak bilinmesi gerekenleri keyifli bir üslupla açıklıyor.

“İstersen, beynine daha da çok şey yaptırabilirsin! Yaşamının ilk on yılında beynin çok hızlı gelişir. Bu dönem, beyninin gelişmesini hızlandırabileceğin ve onu güçlendirebileceğin büyülü on yıldır,” diyen, kitabın yazarı Joann Deak, beynin işlevleri, yapabildikleri, kapasitesi ve bizim onu geliştirmemiz için neler yapmamız gerektiğini adım adım ele alıyor.

Deak, hata yapmanın, beynin en iyi öğrenme ve gelişme yollarından biri olduğunu söylüyor.

Kitaba, Sarah Ackerley’nin özgün çizimleri eşlik ediyor.

  • Künye: JoAnn Deak – Senin Muhteşem Esnek Beynin, resimleyen: Sarah Ackerley, çeviren: Çağlar Sunay, Domingo Kitap, çocuk, 32 sayfa

Federico Axat – İyi Adam (2017)

Ted’in sıra dışı intihar deneyimini konu edinen, ilginç bir psikolojik gerilim.

Hayatında istediği her şeye kavuşan Ted, günün birinde kendisini pençesinden kurtaramadığı bir bunalıma girer.

Kahramanımızın bu bunalımdan kurtulmak için bulduğu çare, oldukça basittir: İntihar etmek.

Fakat Ted, intihar etmek üzereyken, kapı çalmaya başlar, ardından kapının altından atılan bir not ilişir gözüne.

Kâğıtta, “Kapıyı aç. Tek çıkışın bu,” yazmaktadır.

Üstelik bu not, asla hatırlayamadığı şekilde, bizzat kendi el yazısıyla yazılmıştır.

Ted, merakla kapıyı açar, karşısındaki adamı hayatı boyunca görmemiştir.

Bu gizemli adamın Ted’e sıra dışı bir teklifi vardır: İntihar etmek yerine, intihara karar vermiş birini öldürecek ve böylece zincire dâhil olacaktır.

Fakat bu zincir, Ted’in tahmin ettiğinden daha korkutucudur.

Zira yabancı adam, Ted’in hayatını tümüyle kontrolüne alacak ve kahramanımız da, kendini, her seferinde daha derine çekileceği korkunç bir bataklığın içinde bulacaktır.

  • Künye: Federico Axat – İyi Adam, çeviren: Mehmet Gürsel, Domingo Kitap, roman, 384 sayfa

Helen Czerski – Fincandaki Fırtına: Gündelik Hayattan Fizik Dersleri (2017)

Fincanda karıştırılan çay ile kasırga arasında çok benzer örüntüler vardır.

Bunun anlamı şudur:

Kimilerine çok zorlu ve anlaşılmaz gelse de, fizik bilimi ile gündelik hayatta yaşanan gelişmeler arasında muazzam benzerlikler bulunuyor.

İşte bu kitapta, fizikçi ve belgesel yapımcısı Helen Czerski, bu benzerliklerin izini sürüyor.

Kitabın her bölümünde gündelik hayattaki ufak, hep karşılaştığımız fakat üzerinde kafa yormadığımız bir ayrıntıdan yola çıkılarak, çağımızın bilim ve teknolojisinin en önemli kavramlarından bazıları açıklanıyor.

Yazar, patlamış mısırlar, kahve lekeleri ve buzdolabı mıknatısları gibi örnekler üzerinden gaz yasaları, kütleçekim, yüzey gerilimi, viskozite, denge noktası ve elektromanyetizma gibi kimi fizik kavramlarını açıklıyor.

Çalışma, dışarıdan bakıldığında tekdüze gibi görünen gündelik hayatın, her adımda nasıl büyük mucizeler barındırdığını gözler önüne sermesiyle önemli.

  • Künye: Helen Czerski – Fincandaki Fırtına: Gündelik Hayattan Fizik Dersleri, çeviren: Cem Duran, Domingo Kitap, bilim, 304 sayfa

Dave Eggers (anlatan) – Denizler Altında Yirmi Bin Fersah (2014)

Çağdaş Amerikan edebiyatının güçlü ismi Dave Eggers, Jules Verne’in klasik yapıtını yeniden yorumluyor.

Kaptan Nemo’nun ünlü aracı Nautilus ile denizlerin derinlerinde heyecan verici ve tehlikeli maceralarının, harikulade resimler eşliğinde bir yeniden yorumu.

  • Künye: Dave Eggers (anlatan) – Denizler Altında Yirmi Bin Fersah, resimleyen: Fabian Negrin, çeviren: Emre Ülgen Dal, Domingo Kitap

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski – Suç ve Ceza (Anlatan: Abraham B. Yehoshua) (2014)

Dünya edebiyatının ilk on kitabından biri olarak kabul edilen Dostoyevski’nin Suç ve Ceza’sının, çocuklar için yeniden ve resimli anlatımı.

Acımasız bir cinayet etrafında dönen hikâyenin çocuk dünyasında olumsuz etkiler yaratacağını düşünenlere de, romanın sonunda insana ümit veren bir öykü olduğunu hatırlatalım.

  • Künye: Dostoyevski – Suç ve Ceza (Anlatan: Abraham B. Yehoshua), çeviren: Yelda Gürlek, Domingo Kitap

Gavin Francis – İnsan Vücuduna Seyahat (2017)

İnsan vücudu, doğanın yarattığı olağanüstü makinelerden biri. Bu beden öyle bütünlüklü bir yapıya sahip ki, hiçbir organı vücudun diğer organlarından bağımsız düşünemeyiz.

Hepsi birbiriyle ilişkili, her biri kendi hikâyesine sahip muhteşem bir roman gibi.

İşte cerrah Gavin Francis de bu kitabında, bize bu olağanüstü yapının baştan sona bir tasvirini sunuyor.

Kitapta,

  • Beyinden gözlere,
  • İç kulaktan akciğere,
  • Memeden kalbe,
  • Omuzdan ele,
  • Böbrekten rektuma,
  • Genital organlardan kalçaya ve parmaklara, vücudumuz tepeden tırnağa ele alınıyor.

Kitap, insanlığın en hoş hikâyelerinden ve en muhteşem sanat eserlerinden bazılarının modern tıp pratiğiyle nasıl bir ilişkisi ve etkileşimi olduğunu, ayrıca tıp mesleğinin yalnızca vücudun bölümleri arasında çıkılan bir yolculuk değil, aynı zamanda hayatın olasılıklarına dair bir keşif gezisi, insana dair bir macera olduğunu göstermesiyle değerli.

  • Künye: Gavin Francis – İnsan Vücuduna Seyahat: Tepeden Tırnağa Bir Büyük Macera, çeviren: Şiirsel Taş, Domingo Kitap, tıp, 272 sayfa

 

Christophe Galfard – Evren Avucunda (2017)

Evrenin beş milyar yıllık tarihini keyifli ayrıntılar eşliğinde anlatan bir rehber.

Cambridge Üniversitesi’nde, 2000-2006 yılları arasında Profesör Stephen Hawking’in öğrencisi olarak teorik fizik doktorası yapmış Christophe Galfard, kuantum dünyasından uzay ve zamanın başlangıcına, evrenin tarihi hakkında merak edilen pek çok detayı bizimle paylaşıyor.

Kitap, konuyu zor anlaşılır kavram ve teoriler yerine, ilgi çekici hikâyeler, iyi tasvirler ve keyifli bir üslupla sunmasıyla dikkat çekiyor.

Şimdiye kadar yirmi dile çevrilmiş çalışmanın, Fransa’da 2015 yılının en iyi bilim kitabı seçildiğini de belirtelim.

  • Künye: Christophe Galfard – Evren Avucunda: Uzay, Zaman ve Ötesine Olağanüstü Bir Yolculuk, çeviren: Duygu Akın, Domingo Kitap, bilim, 380 sayfa

Jonathan Evison – Kayıp Şeylerin Bakım Kılavuzu (2014)

Jonathan Evison, tüm umutlarını yitirmiş bir adam ile tekerlekli iskemleye mahkûm olmuş sivri dilli bir ergen arasındaki trajikomik ilişkiyi anlatıyor.

Meteliksiz, tüm hayat kredisini tüketmiş Ben Benjamin, yaşamına çekidüzen vermek için bakıcılık kursuna gider.

Benjamin, bir süre sonra Trevor adında iskemleye bağımlı bir ergenin bakımını üstlenir.

Fakat Trevor ile duygusal bağ kurmaktan kendini alamayan Benjamin, onunla birlikte maceralı bir yolculuğa koyulacaktır.

  • Künye: Jonathan Evison – Kayıp Şeylerin Bakım Kılavuzu, çeviren: Kıvanç Güney, Domingo Kitap, roman, 302 sayfa