Murasaki Shikibu, Japonya’nın Heian hanedanlığı dönemi edebiyatının önemli isimlerinden.
Shikibu’nun edebi ve tarihi açıdan önemli bir kaynak olan kendisinin elimizdeki günlüğü, dönemin saray yaşamı ve törenleri anlatıldığı gibi, hakkında çok az bilgiye sahip olduğumuz bu gizemli yazarın yaşamına dair ilginç ipuçları veriliyor.
1008 yılının sonbaharından, 1010 yılının yeni yıl kutlamalarına kadar olan süreci kapsayan günlüğün ilk bölümünde, Prens Atsuhira için yapılan doğum törenleri, törenlerin uygulanışındaki görsel unsurlar yer alıyor.
İkinci bölüm, yazarın iç dünyası ve anıları hakkında.
Eserin son bölümünde ise Murasaki’nin saray yaşamından anılar ve ikinci Prens’in doğum törenleri anlatılıyor.
- Künye: Murasaki Shikibu – Murasaki Shikibu’nun Günlüğü, çeviren: Esin Esen, İş Kültür Yayınları, edebiyat, 96 sayfa
Dipnotski 