- KENDİLİKTEN KAÇIŞ, Ilany Kogan, çeviren: Banu Büyükkal, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, psikanaliz, 120 sayfa
Ilany Kogan ‘Kendilikten Kaçış’ta, Yahudi Soykırımından sağ kalmış bir ebeveynin oğlu olan hastasının ruh dünyasını gözlüyor. Kogan, “David” isimli bu hastanın yaşadıkları üzerinden, hastanın yasa karşı verdiği mücadeleyi ve travmanın kuşaktan kuşağa aktarılmasının sınırların yıkılması üzerine etkilerini inceliyor. Yazar, kitabın ilk bölümünde, hastanın acıya ve yasa karşı geliştirdiği stratejilerin hem uyumu artırıcı hem de patolojik yönlerine odaklanıyor. İkinci bölümde de, Yahudi Soykırımı travmasına uğramış bir ebeveynle büyümesi neticesinde, “David”te içsel ve dışsal sınırların nasıl yıkıldığı inceleniyor.

