İş Kültür Yayınları – Sayfa 41

Aristoteles – Atinalıların Devleti (2013)

ATİNALILARIN DEVLETİ, Aristoteles, çeviren: Ari Çokona, İş Kültür Yayınları, felsefe, 93 sayfa

Atina demokrasisi ve kurumları hakkında bizi aydınlatan ‘Atinalıların Devleti’, Aristoteles’in ünlü eseri ‘Politeia’nın ilk bölümü. Düşünür, iki bölümden oluşan eserinin ilk bölümünde monarşi, oligarşi, tiranlık, demokrasi gibi farklı yönetim biçimlerinin gelişimi ve birbiriyle giriştikleri tarihsel çekişmeler üzerinden Atina devletinin bir tarihini sunuyor. Düşünür kitabının ikinci bölümünde de, ilk bölümde tarihini anlattığı Atina devletinin yapısına ve işlevine odaklanıyor. Yurttaşlık, halk meclislerinin yetkileri, mahkemeler ve memurların devleti yönetmeleri, Aristoteles’in bu bağlamda irdelediği kimi konular.

Mehmet Ali Okar – Osmanlı Balkanları’nın Son On Yılı (2013)

OSMANLI BALKANLARI’NIN SON ON YILI, Mehmet Ali Okar, hazırlayan: Ahmet Mesut Okar, İş Kültür Yayınları, anı, 292 sayfa

Mehmet Ali Okar, İttihad ve Terakki Komitesi üyeliği yapmış, Padişah II. Abdülhamid’e isyan etmiş, Balkan Harbi’ne katılmış, daha sonra Ayastefanos Tayyare İstasyonu kumandanlığı yapmış ve Atatürk döneminde de milletvekili olmuş bir isim. Okar’ın anılarını sunan bu kitap, Balkan Savaşı’na dair önemli bir tarihi vesika. Anılar 1902’de teğmen olarak Balkanlar’da görev yapmaya başladığı zamanlardan 1912’deki Batı Rumeli bozgununa kadarki süreci kapsıyor. Yazar, Osmanlı tarihinin önemli bir kırılma noktası olan bu savaşta tanık olduklarının yanı sıra, halkın yaşayışı ve askerle ilişkileri konusunda da önemli ayrıntılar sunuyor.

Wendy James – Törensel Hayvan (2013)

TÖRENSEL HAYVAN, Wendy James, çeviren: Sevda Çalışkan, İş Kültür Yayınları, antropoloji, 441 sayfa

Wendy James’in ‘Törensel Hayvan’ı, çağdaş antropoloji alanında kapsamlı bir giriş kitabı. Konuyu ele alırken Fransız yapısalcılığı, Marksizm, Amerikan kültürelciliği ve İngiliz ampirik etnografi geleneğini harmanlayan James’in çalışması, antropolojinin insan yaşamında keşfettiği törensel biçimlerin ve kalıpların ayrıntılı bir resmini çiziyor. Birey kavramının ve ona eşlik eden metodolojik bireycilik savunusunun bizzat toplumsal bir ürün olduğunu söyleyen James, toplumsal ve ahlaki bir kategori olarak “kişi” kavramı ile kişinin doğumundan adlandırılmasına kadar bir dizi ritüelle toplumsal olarak oluşma sürecini irdeliyor.

Aisopos – Masallar (2013)

MASALLAR, Aisopos, çeviren: İo Çokona, İş Kültür Yayınları, masal, 184 sayfa

Dünyanın her yerinden genç ya da yaşlı birçok insan, esir düşüp köle tüccarları tarafından satılmış Aisopos’tan masallar bilir. Bu kitap, günümüzde hâlâ kullanılan birçok atasözünü de çıkaracak kadar güçlü olagelmiş Aisopos’un tüm masallarını bir araya getirmesiyle önemli. Kitapta, tembel ağustos böceğiyle çalışkan karınca, kendini beğenmiş tavşanla bilge kaplumbağa ve kurnaz tilkiyle saf geyik gibi Aisopos’un en bilinen masallarının yanı sıra, heykeltıraş, bülbülle şahin, yaralanan kartal, zenci köle, Atinalı borçlu, kaval çalan balıkçı, yalıçapkını ve tilkiler Menderes Nehri’nde gibi pek bilinmeyen masallar da yer alıyor.

Cavit Orhan Tütengil – Azgelişmenin Sosyolojisi (2013)

AZGELİŞMENİN SOSYOLOJİSİ, Cavit Orhan Tütengil, İş Kültür Yayınları, sosyoloji, 197 sayfa

Cavit Orhan Tütengil, Türkiye’de türünün ilk örneklerinden olmasıyla her zaman başvurulacak elimizdeki kapsamlı çalışmasında, çok sayıda istatistik veriye başvurarak azgelişmişliğin sosyolojisini kuruyor. Tütengil, azgelişmişliğin niteliği, azgelişmeyi etkileyen faktörler, azgelişmiş ülkelerin yeryüzündeki dağılışı, azgelişme tipolojileri ve bölgesel azgelişme konularıyla çalışmasına başlıyor. Kitabın devamında da, azgelişmenin ölçüleri ve Türkiye’nin durumu, azgelişmenin sosyolojik ve iktisadi gelişim yönleri gibi konular ele alınıyor; sosyal yapı sorunları tartışılıyor ve bu sorunlara dair kimi çözüm önerileri sunuluyor.

Cavit Orhan Tütengil – Azgelişmenin Sosyolojisi (2013)

AZGELİŞMENİN SOSYOLOJİSİ, Cavit Orhan Tütengil, İş Kültür Yayınları, sosyoloji, 197 sayfa

Süleyman Özmen – Serdar Mahmud Tarzi Han ve Anıları (2013)

SERDAR MAHMUD TARZİ HAN VE ANILARI, Süleyman Özmen, İş Kültür Yayınları, anı, 302 sayfa

Süleyman Özmen elimizdeki çalışmasında, Afgan milliyetçiliğinin kurucusu sayılan Mahmud Tarzi’nin hayatının Afganistan’ın 1902-1929 yılları arasındaki dönemine etkilerini irdeliyor. Jön Türklerle güçlü bağlantılar kurmuş Mahmud Tarzi, onların modernleşme fikirlerine duyduğu hayranlıkla Afganlılık ideali etrafında bir ulusal bilinç yaratılması ve Afganistan’ın çağdaş ulus devlet olarak inşa edilmesini hedeflemişti. Kitap, Afgan modernleşmesinde Mahmud Tarzi’nin rolünü, yaptığı çalışmaları, Türkiye ile ilişkilerini ayrıntılı bir şekilde ele alıyor ve Mahmud Tarzi’nin bir aydın, düşünür, siyasetçi olarak portresini sunuyor.

Katherine Mansfield – Çocuksu Bir Şey (2013)

ÇOCUKSU BİR ŞEY, Katherine Mansfield, çeviren: Oya Dalgıç, İş Kültür Yayınları, öykü, 210 sayfa

Katherine Mansfield’ın ölümünden sonra yayınlanan ‘Çocuksu Bir Şey’, yazarın son yirmi beş öyküsünü bir araya getiriyor. Mansfield öykülerinde, özgün tarzıyla gündelik olayları izleyerek karakterlerinin duygu dünyasına iniyor, ruhsal çatışmaları dikkat çeken bir gözlem gücüyle tasvir ediyor. Yazarın şiirsel üslubunun en iyi örneklerinden biri olan kitaba adını veren öykü ise, bir ilk gençlik aşkının yarattığı karmaşayı hikâye ediyor. Öykünün kahramanı, kendisine inanılmaz bir şaşkınlık ve heyecan yaşatan bu duygu ile birlikte, hayal ile gerçek arasında gidip gelecek, yaşadığı kırgınlığı anlamlandırmaya çabalayacaktır.

Lev Nikolayeviç Tolstoy – Kreutzer Sonat (2013)

KREUTZER SONAT, Lev Nikolayeviç Tolstoy, çeviren: Ayşe Hacıhasanoğlu, İş Kültür Yayınları, roman, 140 sayfa

Kısa olmakla birlikte, Tolstoy’un en tartışılan eserlerinden olan ‘Kreutzer Sonat’, kıskançlığı nedeniyle hayatında büyük bir çöküş yaşamış bir adamın hikâyesini anlatıyor. Romanın baş kahramanı Pozdnişev, gençliğinde yaşadığı sefih hayatın etkisiyle, kadınlardan nefret eden bir adam haline gelmiştir. Bu döneminden pişmanlık duyan Pozdnişev, çareyi evlenmekte bulmuştur. Fakat bir süre sonra uyanan kadınlara dair olumsuz düşünceleri, eşiyle arasında büyük bir nefretin uyanmasına neden olacaktır. Pozdnişev’in nefret duygusuna kıskançlığın ve şüphelerin de eklenmesi, onun için büyük bir çöküşün ilk adımları olacaktır.

Steven Roger Fischer – Dilin Tarihi (2013)

Steven Roger Fischer’in özel dilbilim terminolojisi ya da yöntemleri hakkında hiçbir önbilgi gerektirmeyen kitabı ‘Dilin Tarihi’, dilin nitelikli bir tarihini sunuyor.

Dili, yalnızca insan dillerini değil, hayvan dillerini de kapsayacak şekilde ele alan Fischer, bütün hayvanların dillerinden primat dillerine, genel olarak Homo Sapiens‘lerin dilinden büyük dil ailelerine, yeni küresel toplumun dil kullanımından özgül dil ailelerine ve İngilizcenin muhtemel geleceğine kadar, dilin kapsamlı bir hikâyesini kaleme getiriyor.

Çalışma, dilbilim öğrencilerinin yanı sıra, konuya giriş yapmak isteyen okurlara da hitap ediyor.

Künye: Steven Roger Fischer – Dilin Tarihi, çeviren: Muhtesim Güvenç, İş Kültür Yayınları, dilbilim, 260 sayfa