Thomas Benedikter – Modern Özerklik Sistemleri (2014)

Dünyadan pek çok örnek eşliğinde ele alınan modern özerklik sistemleri, başka bir dünyanın mümkün olduğunu gözler önüne seriyor.

Benedikter, İspanya, Nikaragua, Kanada ve İtalya gibi dünya çapındaki özerk bölgeleri incelemekle kalmıyor, siyasal özerkliğin işlevsel unsurlarını ve başarı koşullarını da tartışıyor.

  • Künye: Thomas Benedikter – Modern Özerklik Sistemleri, çeviren: Ümit Kaya, Mehmet Salim, Özgür Demirel, Yasemin Salar ve Hülya Türker, Nika Yayınevi, siyaset, 512 sayfa

Kolektif – Esir Düşler Irmağı (2008)

Daha önce de hapishane öyküleri ile şiirlerini derleyen Aytekin Yılmaz ve PEN’in Hapisteki Yazarlar Komitesi üyeliğini sürdüren Müge İplikçi’nin hazırladığı ‘Esir Düşler Irmağı’, tutuklu ve hükümlü on yedi yazarın öykülerinden oluşuyor.

Öyküler, yazarların mahpusluk durumundan kaynaklı olarak hüzünlü bir üslup taşısalar da, metinlerin tümünde, yarına dair büyük bir umudun, iyimserliğin egemen olduğu görülüyor.

Mahpushanenin hayatlarına getirdiği dönüşümü hikâye eden yazarlar, “dışarıdaki” insanlara da, özgürlüğün ne denli önemli olduğunu hatırlatıyor.

Kitabın yazarları şöyle:

Nibel Genç, Nevzat Güngör, Kemal Güler, Naif Bal, Adalet Aktepe, Mehmet Salim, Ruşen Özkan, Ahmet Temiz, İsa Kaya, Veysel Avcı, Yavuz Kardaşlar, Mehmet Karakuş, Uğur Tuncer, Özgür Soylu, Rojbin Perişan, Nusret Yıldız ve Mehmet Taşdemir.

  • Künye: Kolektif – Esir Düşler Irmağı, hazırlayan: Aytekin Yılmaz ve Müge İplikçi, Mahsus Mahal Kitaplığı, öykü, 165 sayfa