Etiket: Meryem Mine Çilingiroğlu

Eugenio Borgna – Dostluk Üzerine (2025)

İtalyan psikiyatr ve yazar Eugenio Borgna, ‘Dostluk Üzerine’ (Sull’amicizia’) adlı kitabında, insan ilişkilerinin en temel ve en değerli boyutlarından biri olan dostluğu felsefi ve psikolojik bir derinlikle inceliyor. Borgna, dostluğun sadece sosyal bir bağ değil, aynı zamanda varoluşsal bir deneyim olduğunu vurguluyor.

Borgna, dostluğu çeşitli yönlerden, psikolojik, insani, edebi ve ruhsal açıdan ele alıyor.

Yazar, dostluğun insanın kimlik oluşumunda ve ruh sağlığında oynadığı önemli rolü detaylı bir şekilde analiz ediyor. Dostluğun, yalnızlık hissini azaltarak bireylere güven duygusu ve ait olma hissi verdiğini belirtiyor. Ayrıca, dostluğun kişisel gelişimi desteklediğini, farklı bakış açıları kazanmamızı sağladığını ve hayatın zorluklarıyla başa çıkmamıza yardımcı olduğunu vurguluyor.

Borgna, dostluğun zaman içinde nasıl değiştiğini ve farklı kültürlerde nasıl algılandığını da inceliyor. Dostluğun, bireylerin yaşam deneyimleri, değerleri ve kişilik özellikleriyle şekillendiğini belirtiyor. Yazar, aynı zamanda dostluğun zorluklarına da değiniyor; ihanet, ayrılık ve kayıplar gibi durumların dostlukları nasıl etkileyebileceğini ve bu zorlukların üstesinden nasıl gelinebileceğini tartışıyor.

Kısacası, ‘Dostluk Üzerine’ adlı eser, dostluğun felsefi ve psikolojik boyutlarını derinlemesine inceleyen bir çalışma. Borgna, dostluğun sadece bir sosyal ilişki değil, aynı zamanda insanın varoluşsal anlam arayışında önemli bir yer tuttuğunu vurguluyor.

  • Künye: Eugenio Borgna – Dostluk Üzerine, çeviren: Meryem Mine Çilingiroğlu, Yapı Kredi Yayınları, psikoloji, 88 sayfa, 2025

Francesca Rigotti – Küçük Şeylerin Felsefesi (2021)

Hayatımız ve dünya üzerine daha ince şeyler üzerine düşünmemiz kesinlikle pandemiyle çok ilişkili.

Francesca Rigotti’nin, ev işleri, gündelik uğraşlar, el sanatları ve zanaatın başrolünde olduğu bu kitabı, küçük şeylerin barındırdığı bilgeliğin izini sürüyor.

Büyük şeylerin ve yüce ideallerin yol gösterici olmaktan çıktığı zamanımızda küçük ve sıradan şeyler bize ne öğretebilir?

İtalyan felsefeci Rigotti ‘Küçük Şeylerin Felsefesi’nde eşyalarla, nesnelerle, gündelik pratiklerle ilişkimizi özel bir felsefi yaklaşımla ele alıyor; kavramlar, argümanlar, çözümlemeler kadar metaforlar, imgeler, gündelik dil de bu yaklaşımın temel unsurları.

Rigotti minimalizmin “az çoktur” ve “küçük güzeldir” sloganlarından hareketle büyük yerine küçük, majör yerine minör, yüce yerine güzel, sert yerine yumuşak, katı yerine akışkan, eril yerine dişilden yana konumlanıyor.

Ev işleri, gündelik uğraşlar, sıradan nesneler, el sanatları ve zanaat Rigotti’nin “küçük felsefesi”nin başrollerinde.

Rigotti’ye göre felsefenin işi sadece büyük düşünce sistemleriyle, etik ve siyasal meselelerle, epik ve tarihsel olaylarla uğraşmak değil sıradan gerçeklikle, gündelik deneyimlerle, emek ürünü şeylerle de ilgilenmek.

Hatta ancak şeyler, nesneler ve canlılarla yakından ilgilendiğimiz ve rutin işlere özen gösterdiğimiz takdirde iyilik, güzellik ve adalet üstüne düşünme becerilerimizin fiilen geliştiğini belirtiyor.

  • Künye: Francesca Rigotti – Küçük Şeylerin Felsefesi, çeviren: Meryem Mine Çilingiroğlu, Notos Kitap, felsefe, 132 sayfa, 2021

Italo Calvino – Kurnazların Kazandığı Masallar (2016)

Zorbaların ve en önemlisi de kendini akıllı zannedenlerin karşısında kurnazlıklarıyla kazanmış karakterlerin hikâyeleri.

İtalyan edebiyatının dev ismi Italo Calvino, büyülü bir dünyada geçen dört masalında, kurnaz insanların ve hayvanların maceralarını resmediyor.

Alicia Baladan’ın muhteşem çizimleri eşliğinde.

  • Künye: Italo Calvino – Kurnazların Kazandığı Masallar, çeviren: Meryem Mine Çilingiroğlu, Yapı Kredi Yayınları

Elena Ferrante – Belalı Aşk (2016)

Annesinin ölüm haberini alan Delia, doğup büyüdüğü şehre, Napoli’ye geri döner.

Burada ailesiyle ilgili sarsıcı gerçeklerle yüzleşmeye başlayan Delia, annesi Amelia’yı ölüme götüren son günleri araştırmaya başlar.

Delia bir süre sonra, annesinin hiç bildiği gibi olmadığını, onun hayatının yalanlarla örüldüğünü acıyla deneyimleyecektir.

  • Künye: Elena Ferrante – Belalı Aşk, çeviren: Meryem Mine Çilingiroğlu, Everest Yayınları

Italo Calvino – Azıcık Acıklı Masallar (2016)

Yirminci yüzyılın en büyük yazarlarından Italo Calvino’dan çocuklar için yazılmış beş muhteşem öykü.

Özgün olay örgüleri ve Calvino’ya has atmosferleriyle öne çıkan hikâyeler, hem çocuklara hem de çocuk kalanlara bambaşka dünyaların kapılarını aralıyor.

Desideria Guicciardini’nin harikulade resimleri eşliğinde.

  • Künye: Italo Calvino – Azıcık Acıklı Masallar, çeviren: Meryem Mine Çilingiroğlu, Yapı Kredi Yayınları

Eugenio Borgna – Bekleyiş ve Umut (2015)

Eugenio Borgna’nın bu kitabı, uçup kaçıcı ve gizemli bir şekilde birbirini kovalayıp birbirinden uzaklaşan bekleyiş ve umudun anlamı üzerine bir yeniden düşünme girişimi.

Kalbin bekleyişlerdeki huzursuzlukları, varoluşsal bir kategori olarak umut ve psikopatolojik deneyimlerde umudun dönüşümü konularında derinleşmek isteyenlere bu çalışmayı şiddetle öneririz.

  • Künye: Eugenio Borgna – Bekleyiş ve Umut, çeviren: Meryem Mine Çilingiroğlu, Yapı Kredi Yayınları

Eugenio Borgna–Melankoli (2014)

Eugenio Borgna’dan, insani ve psikolojik, metafizik ve klinik, gündelik ve edebi bir deneyim olarak üzerine çok şey söylenmiş melankoliye özgün bir yaklaşım.

Yazar, melankoliyi klinik bir bakışla ele alıp bunun semptomatolojik yönlerine odaklanmaktan ziyade, melankolinin psikopatolojik ve antropolojik yönlerine odaklanıyor.

  • Künye: Eugenio Borgna – Melankoli, çeviren: Meryem Mine Çilingiroğlu, Yapı Kredi Yayınları

Italo Calvino – Küçüklere Masallar (2014)

Çocuklarla arası hep iyi olmuş Italo Calvino’dan, beş İtalyan masalı.

Masalların harikalar diyarında, kristal horozdan küçük kazlara, çuvaldaki çocuktan kambur adama, pek çok büyülü karakterle tanışıyoruz.

Giulia Orecchia’nın en az masallar kadar hayal gücünü besleyen güçlü resimleri de, kitabın diğer hediyesi.

  • Künye: Italo Calvino – Küçüklere Masallar, çeviren: Meryem Mine Çilingiroğlu, Yapı Kredi Yayınları