Torsten Krol – Callisto (2009)

Avustralyalı edebiyatçı Torsten Krol ‘Callisto’da, milliyetçilik, kültürler çatışması gibi günümüzün sıkıntılı konularının, kasabalı bir Amerikalının dünyasındaki yansımalarını hikâye ediyor.

Arabası yolda bozulan Odell Deefus, bir bardak su almak için bir eve girer ve evin sahibi Dean ile tanışır.

Kaza sonucu Dean’i öldüren Deefus, hemen ardından Dean’in de, teyzesini öldürüp onu derin dondurucuda sakladığını öğrenir.

Evde bulunan Müslümanlık konulu kitaplar ve bir politikacıya sarf edilen nahoş sözlerle birleşince, olay iyice içinden çıkılmaz hale gelecektir.

Kısa sürede işin içine FBI ve medya da dahil olmaya başlayınca, kabak trajikomik bir şekilde Deefus’un başına patlayacaktır.

  • Künye: Torsten Krol – Callisto, çeviren: İmge Tan, Everest Yayınları, roman, 441 sayfa

Torsten Krol – Yunus İnsanlar (2012)

  • YUNUS İNSANLAR, Torsten Krol, çeviren: Pınar Kür, Everest Yayınları, roman, 355 sayfa

 

Torsten Krol’un ikinci romanı ‘Yunus İnsanlar’, ilgi çekici bir postmodern anlatı olmasıyla öne çıkıyor. Roman, 2. Dünya Savaşı’nın bitiminde, ıssız bir ormanda yolları kesişen karakterler arasında yaşanan trajikomik olayları hikâye ediyor. Savaşta kocasını kaybeden Helga, kocasının kardeşi Klaus’tan bir mektup alır. Savaş suçlusu Klaus, Helga ile iki oğlunu, beraber yaşamak için Venezuella’ya davet eder. Fakat bu dört kişinin içinde bulunduğu uçak, ıssız bir ormanda düşer. Ormanın ilginç yerlileri Yayomiler açısından bu insanlar, uzun zamandır bekledikleri, mucizevi niteliklere haiz “Yunus İnsanlar”dan başkası değildir.