Françoise Pommaret – Tibet (2016)

  • TİBET, Françoise Pommaret, çeviren: Ali Berktay, Yapı Kredi Yayınları, ülke

tibet

Hangi Tibet’ten söz etmeliyiz? Sürgündeki Tibetliler tarafından temsil edilen mi, kültürel Tibet’ten mi, yoksa bir coğrafi alandan mı? İşte bu rehber, Tibet’e, bu üç bakışı da kapsayan geniş bir perspektiften bakmasıyla dikkat çekiyor. Tibet’in coğrafi ve ekolojik çeşitliliğinden Tibet’teki dinler ve inançlara pek çok aydınlatıcı bilgi, burada.

Ian Buchanan (haz.) – Jameson Jameson’ı Anlatıyor (2016)

  • JAMESON JAMESON’I ANLATIYOR, hazırlayan: Ian Buchanan, çeviren: Şeyda Öztürk, Yapı Kredi Yayınları

jameson-jamesoni-anlatiyor

Ünlü Marksist kültür düşünürü Jameson’la yapılmış, kendisinin düşünsel serüvenini kapsamlı bir biçimde serimleyen söyleşiler. Dünyanın farklı coğrafyalarından akademisyenlerin soruları eşliğinde Jameson, görsel sanatlar, estetik, postmodernizm, psikanaliz ve mimari konularındaki fikirlerini detaylandırıyor.

Metin And – Minyatürlerle Osmanlı-İslam Mitologyası (2007)

  • MİNYATÜRLERLE OSMANLI-İSLAM MİTOLOGYASI, Metin And, Yapı Kredi Yayınları, sanat, 487 sayfa

minyaturlerle-osmanli

Metin And’ın ‘Minyatürlerle Osmanlı-İslam Mitologyası’ isimli bu çalışmasının ilk baskısı 1998 yılında yapılmıştı. 60 yıldır Osmanlı tasvir sanatının minyatür dalıyla ilgilenen And’ın konuyla ilgili olarak şu ana kadar on kadar kitabı yayınlandı. And bu çalışmasında, Osmanlı tasvir sanatında dinî konularla ilgili kitaplar için yapılmış minyatürleri, Osmanlı, İslam ve mitoloji çerçevesinden inceliyor. And, kutsal sular, evrenin yaratılışı, ilk insan, mahşer ve ahiret, şeytanlar, cinler, melekler, burçlar ve gezegenler gibi dinî ve mitolojik konuları tasvir eden minyatürler üzerinden, Osmanlı İmparatorluğu ile İslam’ı kapsayan bir kültürel arkeoloji denemesine girişiyor.

 

Ahmet Murat – Kayıt Dışı Anılar (2007)

Ahmet Murat, uzun yıllar İstanbul Tıp Fakültesi Dermatoloji Anabilim Dalı başkanlığını yürüttü.

Kendisinin ‘Kayıt Dışı Anılar’ı ise, çocukluğunun ve ilk gençliğinin geçtiği İstanbul’a dair anılarından oluşuyor.

Burada, 1940-1950’lerin İstanbul’una, özellikle de Beşiktaş’a dair anlatımların olabildiğince detaylı oluşu, kitaba tarihi bir kaynak niteliği kazandırıyor.

1940’ların Beşiktaş’ı, neredeyse ev ev, dükkân dükkân, sokak sokak, zengin ayrıntılarıyla okuyucunun karşısına çıkıyor.

Kitap buradan yola çıkara, yazarın ilk ve ortaokul eğitimine ve oradan da İstanbul Tıp Fakültesi’ndeki öğrencilik yıllarına uzanıyor.

Murat bu zaman aralığında, yaşadığı şehirle kesişen hayat hikâyesini, ilgi çekici ayrıntılarla sunuyor.

  • Künye: Ahmet Murat – Kayıt Dışı Anılar, Yapı Kredi Yayınları, anı, 273 sayfa, 2007

Claire Messud – İmparatorun Çocukları (2007)

  • İMPARATORUN ÇOCUKLARI, Claire Messud, çeviren: Ali Cevat Akkoyunlu, Yapı Kredi Yayınları, roman, 498 sayfa

imparatorun-cocuklari

Claire Messud, son romanı ‘İmparatorun Çocukları’nda, 2001 yılının New York’unda, otuzlu yaşlarına yaklaşmakta olan üç arkadaşın hikâyesini anlatıyor. Bu kahramanlar, belgesel yapımcısı Danielle, eşcinsel sanat eleştirmeni Julius ve ünlü bir gazetecinin, gazetecilikte başarısız olmuş kızı Marina’dır. Bu üç ismin hayatları, iyi bir gazeteci, nam-ı diğer bir İmparator olan Murray’la kesişecektir. Messud, bu üç kahraman ve bunları çepeçevre saran İmparatorlar üzerinden bir kuşağı, modern hayatı ve New York’u anlatıyor. Kahramanlarımızın gündelik hayhuyla geçen hayatları, 11 Eylül saldırılarının ardından büyük bir dehşetle örülecektir.

Barbara Heinrich – Gülsün Karamustafa (2007)

  • GÜLSÜN KARAMUSTAFA: GÜLLERİM TAHAYYÜLLERİM, Barbara Heinrich, çeviren: Erden Kosova, Yapı Kredi Yayınları, resim, 128 sayfa

gulsun-karamustafa

Gülsün Karamustafa’nın ilk kişisel resim sergisi, 1978’de İstanbul Taksim Sanat Galerisi’nde açıldı. Aradan geçen zaman, Karamustafa’nın resim çalışmalarında, birbirinden farklı deneyimlere kapı araladı. Karamustafa 2. 3. ve 4. Uluslararası İstanbul Bienali, 3. Kwangju, 8. Havana, 3. Cetinje, 1. Sevilla Bienallerine katıldı. Paris, Cenevre, Montreal, Münih, Helsingborg, Milano, Torino, Rotterdam ve Kassel gibi şehirlerde kişisel sergiler açtı. Barbara Heinrich’in Türkçe ve İngilizce yayınlanan bu kitabı, Karamustafa’nın sanat anlayışına dair gözlemlerden ve yorumlardan oluşuyor. Kitapta Karamustafa’yla yapılmış bir söyleşi de yer alıyor.

Jean-Pierre Deleage – Abidin Dino ya da Kanatlanan El (2007)

  • ABİDİN DİNO YA DA KANATLANAN EL, Jean-Pierre Deleage, çeviren: Samih Rifat, Yapı Kredi Yayınları, biyografi, 170 sayfa

abidin-dino

‘Abidin Dino ya da Kanatlanan El’, Türk yazını üzerine çalışmalarıyla bilinen Fransız yazar Jean-Pierre Deleage imzasını taşıyor. Kitapta, Abidin Dino’nun Cenevre’deki çocukluğu, İstanbul’a dönüşü, Moskova, Paris ve Adana yılları; ressamlar, yazarlar, ozanlar, dostluklar, çalkantılar, savaşlar ve bitmek bilmeyen bir resim tutkusuyla örülü dünyası yer alıyor. Deleage, Dino’nun hayatını anlatırken, bu anlatımın arka planında seyreden Türkiye’yi de ihmal etmiyor. Kitabın çevirisini ise, kısa süre önce aramızdan ayrılan Samih Rifat yapmış.

Fahri Güllüoğlu – Magmanın Gözleri (2007)

  • MAGMANIN GÖZLERİ, Fahri Güllüoğlu, Yapı Kredi Yayınları, şiir, 60 sayfa

magmanin-gozleri

‘Magmanın Gözleri’, Fahri Güllüoğlu’nun 1996-2006 yılları arasında yayınlanan şiirlerinden oluşan bir ilk kitap. ‘Gizli Göçebe’, ‘Magmanın Gözleri’ ve ‘Çıkmazın Sesi’ bölümlerinden oluşan kitapta, Güllüoğlu’nun sinema, müzik ve tiyatroyla bağ kuran şiirleri bulunuyor. Kitapta yer alan ‘Ses’ isimli şiirden bir alıntı: “Su aktı.. Tekil, az değil. / Yoğun, yansılayarak kendini, / yankılanmadan, uzaktan duyulmadan, / açıklıklara uzanamadan aktı.. / Koyu, sessiz edasında sesler belirdi, / geri çekilip ileri fırladı, kabardı, köpürdü. / Geçmekle yükümlüydü, geçti su. (…)”

William R. Everdell – İlk Modernler (2007)

  • İLK MODERNLER, William R. Everdell, çeviren: Hülya Kocaoluk, Yapı Kredi Yayınları, tarih, 626 sayfa

ilk-modernler

Amerikalı tarihçi ve yazar William R. Everdell ‘İlk Modernler’de, dünyanın büyük değişimler geçirdiği 20. yüzyılın ilk dönemlerinin önemli şahsiyetlerini anlatıyor. Bu isimler, sordukları sorular ve buldukları yanıtlarla dünyanın, deyim yerindeyse, çehresini değiştirdiler. İşte Everdell’in kitabı, 20. yüzyılın eşiğindeki dünyanın dâhilerinin portrelerini ve düşünce tarihinin kırılma noktalarını akıcı ve etkileyici bir tarzda anlatmasıyla dikkat çekiyor. Yazarın, kültürel, sanatsal ve bilimsel çerçeveyi geniş tutması da, kitabı nitelikli kılan başlıca unsurlardan.

Yaşar Kemal – Beyaz Pantolon (2016)

  • BEYAZ PANTOLON, Yaşar Kemal, resimleyen: Sedat Girgin, Yapı Kredi Yayınları

beyaz-pantolon

Usta yazarımız Yaşar Kemal’den sosyal eşitsizliği ve adaletsizliği evrensel bir bakışla tasvir eden bir öykü. Öykünün başkahramanı Mustafa, bir ayakkabı ustasının yanında çalışmaktadır. Mustafa’nın en büyük hayali de, beyaz bir pantolon almaktır. Küçük Mustafa bu hayaline kavuşmak için bir tuğla ocağında çalışmaya karar verir. Fakat bu ocak, insafsız çalışma koşulları nedeniyle çalışanlarını adeta acımasız bir makina gibi öğütmektedir. Mustafa ise, canını dişine takarak bu zorlu şartların üstesinden gelmeye çalışacaktır.