Etiket: Zapatistalar

Alex Khasnabish – Zapatistalar (2010)

Alex Khasnabish ‘Zapatistalar’da, Zapatistaların, Meksika ve dünyanın dört bir yanındaki insanların gözünde, Meksika hükümetinin onları göstermek istediği gibi “şiddet erbabı” değil de, isyancılar olarak kabul edilmeyi nasıl başardıklarını analiz ediyor.

Khasnabish, Zapatistaların isyancı imajı ve albenisinin de ötesinde, 1994 yılbaşında başlayan ayaklanmadan bu yana yerel, ulusal ve uluslararası alanda isyancılar olarak nasıl bir etki yarattıkları konusuna da odaklanıyor.

Kitap, ülke ve uluslararası ölçekte ulaştığı devasa çekim gücünü, şiddeti sınırlı ve ölçülü kullanmasına borçlu olan Zapatistaların başarısını anlamak isteyenler için rehber nitelikte.

  • Künye: Alex Khasnabish – Zapatistalar, çeviren: Nilgün Güngör, Abis Yayıncılık, siyaset, 237 sayfa

Leandro Vergara-Camus – Toprak ve Özgürlük (2018)

‘Toprak ve Özgürlük’, Brezilya’nın Topraksız İşçi Hareketi (MST) ile Zapatist hareketin neoliberalizme karşı geliştirdiği mücadeleler hakkında güncel ve ufuk açıcı bir çalışma.

Leandro Vergara-Camus, bu iki hareketin yirmi yılı aşkın sürede gerçekleştirdiklerinin kapsamlı bir dökümünü yaptığı gibi, bu başarıların bugün için ne gibi alternatif toplumsal modeller sunduğunu tartışıyor.

Chiapas Zapatistaları sadece neoliberalizmin topraksızlaştırmasına karşı yürütülen bir mücadele değil, aynı zamanda Meksika’nın yerlisi olan ve topraklarından zorla sürülen halkın dil, kültür ve yaşamlarını güvence altına alma mücadelesini de veriyor.

Zapatist hareket, özerk bölgeler biçimindeki örgütlenme, kendini yönetme deneyimiyle de öne çıkıyor.

Brezilya’nın Topraksız İşçi Hareketi (MST) de, daha değişken bir toplumsal kesim üzerinde yükseliyor.

Hem topraksızlaştırılan köylülere, hem işsizleştirilen işçilere, hem de toprakları ellerinden alınmaya çalışılan köylülere dayanıyor.

MST mücadelesinin en belirgin yönü, toprakları “işgal” etme ve yerleşme.

İşte bu kitap da, ilk kez Zapatista ve MST hareketlerini kapsamlı bir şekilde karşılaştırması ve böylece küreselleşen piyasa güçlerine karşı güncel iki direnişe ışık tutmasıyla önemli.

  • Künye: Leandro Vergara-Camus – Toprak ve Özgürlük, çeviren: Burak Esen, Sümer Yayıncılık, siyaset, 400 sayfa, 2018