Joseph E. Stiglitz ve Linda J. Bilmes – Üç Trilyon Dolarlık Savaş (2009)

ABD’nin Irak’a saldırısı, büyük bir fiyaskoyla sonuçlandı, ama aynı zamanda binlerce insanın ölümüyle de sonuçlandı.

Nobel Ödülü sahibi Joseph E. Stiglitz ile Harvard Universty’s Kennedy School of Government’dan Linda J. Bilmes’in ortak imzasını taşıyan bu kitap, Amerikalı vergi mükelleflerinden gizlenen ve ABD’nin Irak’ta bulunmasıyla ilgili tartışmaların dışında bırakılan çok çeşitli masrafları ortaya koyuyor.

Yazarlar, savaşın toplam maliyetinin 3 trilyon dolardan fazla olacağını tahmin ediyor ve ABD’nin Irak’ta bulunmasının mali, ekonomik ve toplumsal sonuçlarının, yani savaşın toplam insani maliyetinin ürkütücü bir tablosunu sunuyor.

  • Künye: Joseph E. Stiglitz ve Linda J. Bilmes – Üç Trilyon Dolarlık Savaş: Irak Savaşının Gerçek Maliyeti, çeviren: Dilek Cenkçiler, ODTÜ Yayıncılık, ekonomi, 292 sayfa

Jürgen Todenhöfer – Andy ve Merve (2007)

  • ANDY VE MERVE, Jürgen Todenhöfer, çeviren: Firdevs Berzeş, Erko Yayıncılık, siyaset, 194 sayfa

andy-ve-merve

Irak Savaşı, bilindiği gibi, beraberinde inanılmaz facialar getirdi. Uzun zamandır süren savaşa dönüp bakıldığında, binlerce insanın hayatını kaybettiği bu trajedinin, geçen zamanla beraber azalmak yerine, gün geçtikçe şiddetlendiği görülür. İşte Jürgen Todenhöfer’in çalışması, bu büyük trajediye kurban gitmiş, biri Iraklı, diğeri de Amerikalı iki genci anlatıyor. Irak Savaşı’nın başladığı ilk günlerde, Bağdat’ın fakir bir semtinde yaşayan on iki yaşındaki Merve’nin, saldırılar esnasında iki bacağı kopmuş, Floridalı bir öğrenci olan on yedi yaşındaki Andrew ise, yine aynı gün, yani 7 Nisan’da misket bombası saldırısıyla hayatını kaybetmişti.