Etiket: Charles Bukowski

Charles Bukowski – Pis Moruk İtiraf Ediyor (2010)

‘Pis Moruk İtiraf Ediyor’da, Charles Bukowski’nin ölümünden sonra bulunmuş, daha önce yayımlanmamış öyküleri yer alıyor.

‘Şarap Lekeli Defterden Bölümler’ alt başlığını taşıyan kitaptaki öykülerinde Bukowski, akıcı anlatımıyla yine sokaklarda, evlerde gezdiriyor bakışlarını.

“Yazmak en nihayetinde tek yol benim için ve beni bir kazığa bağlayıp yaksalar kendimi aziz addetmem.” diyen Bukowski, eğlenceli üslubuyla okuru yazdıklarına ortak ediyor.

Bukowski, yüzyılın en ilginç yazarlarından.

İçtenliği, işlediği konular ve dobra üslubuyla dikkat çeken ve Türkiye’de de eserleri beğeniyle karşılanan Bukowski’nin öyküleri, zevkli bir okuma vaat ediyor diyebiliriz.

  • Künye: Charles Bukowski – Pis Moruk İtiraf Ediyor, çeviren: Avi Pardo, Parantez Yayınları, öykü, 256 sayfa

Charles Bukowski – Postane (2011)

  • POSTANE, Charles Bukowski, çeviren: Avi Pardo, Parantez Yayınları, roman, 166 sayfa

 

‘Postane’, ünlü Amerikalı yazar Charles Bukowski’nin ilk romanı. Bukowski burada, kendine has ironik ve alaycı tarzıyla, hayatının önemli bir dönemini oluşturan postacılık günlerini, o dönemlerde yaşadığı zorlukları, tanımış olduğu ilginç insanları, bürokrasi denen organizmanın işleyişini ve yöneticilerle yaşadığı çatışmaları anlatıyor. Unutmadan belirtmek gerekiyor: bol bol diyalogun kullanıldığı romanda, postacılarla alıcılar arasındaki maceralar da mizahi bir üslupla okurun karşısına çıkıyor. ‘Postane’, Bukowski’nin külliyatının önemli bir durağını oluşturmasının yanı sıra, onun yazarlığının ilk dönemlerine ışık tutmasıyla da önemli.

Jean Duval (ed.) – Charles Bukowski ve Beat Kuşağı (2007)

Amerikan yeraltı edebiyatı, çok popüler ismi Charles Bukowski dışında, Beat Kuşağı edebiyatçılarla da adından bayağı söz ettirmişti.

İşte, ‘Charles Bukowski ve Beat Kuşağı’ isimli bu kitap, ele aldığı iki ayrı ekolü, Amerikan yeraltı edebiyatı çatısı altında bir araya getiriyor.

Kitap, iki ekol arasındaki benzerlik ve farklılıkları gösterirken, Beat’lerden Punk’a, Punk’tan Bukowski’ye, Amerikan yeraltı edebiyatını karşılaştırmalı bir analizine girişiyor.

Çalışma, beat sonrası punk döneme yakın bir isim olarak tanımlanan Bukowski dışında, Jack Kerouac, Allen Ginsberg, William S. Burroughs ve Ken Kesey gibi önemli isimlere de yer vermesiyle önemli.

  • Künye: Jean Duval (ed.) – Charles Bukowski ve Beat Kuşağı, çeviren: Artemis Günebakanlı, Altıkırkbeş Yayınları, inceleme, 120 sayfa