Edna O’Brien – James Joyce (2020)

Dünya edebiyatının en sıra dışı isimlerinden olan James Joyce hakkında, tam da onu en iyi anlayabilecek İrlandalı yazar Edna O’Brian tarafından yazılmış şahane bir biyografi.

Edna O’Brien’ın çalışmasını benzer biyografi eserlerinden ayıran asıl husus, kendine has hikâye anlatma tarzı ve samimiyeti.

O’Brien, Joyce’un çocukluğunu, yetiştiği çevreyi, sıra dışı yaşamını, uğruna ailesini, sağlığını, dostlarını ve hatta görme yetisini feda ettiği sanatına olan tutkusunu, sürgün yaşamını ve eserlerini yazma sürecini ayrıntılı bir şekilde izliyor.

Joyce’un dünyasına ve yazarlık serüvenine yakından bakmak için çok iyi bir fırsat.

  • Künye: Edna O’Brien – James Joyce, çeviren: Zeynep Çiftçi, Alfa Yayınları, biyografi, 232 sayfa, 2020

Edna O’Brien – Azizler ve Günahkârlar (2015)

1960’larda kadınların iç yaşamlarını ve cinselliklerini cesurca hikâye etmesiyle ün kazanmış İrlandalı yazar Edna O’Brien’dan on bir öykü.

O’Brien burada göçmenleri, işçileri, savaş kurbanlarını, huysuz yaşlı kadınları ve kadın-erkek ilişkilerindeki gariplikleri kendine has üslubuyla tasvir ediyor.

  • Künye: Edna O’Brien – Azizler ve Günahkârlar, çeviren: İmge Tan, Kırmızı Kedi Yayınevi