Evrensel Yayınları – Sayfa 6

Nuray Sancar (haz.) – Sıcak Haziran (2013)

SICAK HAZİRAN, hazırlayan: Nuray Sancar, Evrensel Yayınları, siyaset, 336 sayfa

Birçok yazarın katkıda bulunduğu ‘Sıcak Haziran’, 31 Mayıs’ta başlayan Gezi Direnişi’ni kapsamlı bir bakışla irdeliyor. Halkı meydanlara çıkarak direniş sergilemeye iten nedenleri, direnişin görünümlerini, bileşenlerini ve neyi nasıl ifade ettiğini analiz eden çalışmada, parklarda gerçekleşen forumlar, sosyal ve alternatif medyanın etkileri, ana akım medyanın duyarsızlığı kayda geçiriliyor. Taksim Dayanışması üyeleri, direnişin ilk günlerinden itibaren hep önde olan kadınlar, LGBT bireyler, Antikapitalist Müslümanlar ve Beşiktaş Çarşı üyeleriyle yapılmış söyleşiler barındıran kitabın sonunda ise, bir Gezi Direnişi albümü yer alıyor.

Valeriy Bryusov – Alacakaranlık (2013)

ALACAKARANLIK, Valeriy Bryusov, çeviren: Arif Berberoğlu, Evrensel Yayınları, şiir, 80 sayfa

‘Alacakaranlık’, erken bir yaşta hayata veda eden, Rus toplumcu gerçekçi şiir anlayışı temsilcilerinden Valeriy Bryusov’un seçme şiirlerinden oluşuyor. Edebiyat kuramcısı olmasının yanı sıra çevirileri de bulunan Bryusov, ‘Susku’ şiirinde şöyle diyor: “Huzur dolu bir akşam, dingin / Gözleri gözlerimize değdi akşamın bir an, / Gizli bir kederle, tatlı bir hüzünle… / Ve yelkenler yan yatmıştı / Durgun rüzgârın altında, yürekte. // Rastlantısal bir armağan, anlık bir armağan, / Susku, sürdü! Sürdü! / Ovanın üzerinde sonsuz bir köpük denizi, / Anaforun ve dalgakıranın üzerinde / Yandı ilk yıldızların fenerleri. (…)”

Hanım Karavelioğlu – Güneşin Çocukları (2013)

GÜNEŞİN ÇOCUKLARI, Hanım Karavelioğlu, Evrensel Yayınları, öykü, 103 sayfa

Hanım Karavelioğlu, Giresun doğumlu olmasıyla Karadeniz’i iyi bilen isimlerden. Yazar buradaki öykülerinde, son zamanlarda bölgenin doğal dokusuna büyük darbe indirmiş çevre katliamının farklı boyutlarını hikâye ediyor. Öykülerde, toprağı ve suyu satarak, doğayı harap ederek para kazanmaya çalışan güçlü insanların karşısında, tek hayali yaşadığı çevreyi korumak olan, bu çevreyle doğup büyümüş insanların yaşadıkları anlatılıyor. Aynı zamanda doğaya bir güzelleme olarak okunabilecek öykülerde, çaresiz bölge insanlarının yanı sıra aç gözlü şirketler ile muteahitler ve insafsız devlet görevlileri karşımıza çıkıyor.

N. A. Smirnov – Sovyet Rusya’da İslam Tarihi İncelemeleri (2013)

SOVYET RUSYA’DA İSLAM TARİHİ İNCELEMELERİ, N. A. Smirnov, çeviren: Arif Berberoğlu, Evrensel Yayınları, din, 328 sayfa

N. A. Smirnov bu çalışmasında, Rusya’da Ekim Devrimi’nden önce ve sonra yapılmış İslam tarihi alanındaki incelemeleri araştırıyor. Yazar, kitabının ilk bölümünde, Ekim Devrimi’ne kadar olan dönemi ele alan yazılı Rus İslam araştırmaları kaynaklarına, ikinci bölümünde de, İslam dini üzerine, Sovyet döneminde yapılmış bilimsel çalışmalara yer veriyor. Kitapta, feodal dönemin Rus yazılı kaynaklarında İslamiyet, kapitalizm döneminde İslam öğretisi, Sovyetler Birliği’nin dine karşı tutumu ve Müslüman Asya halklarına yaklaşımı, Karl Marx, Friedrich Engels, Lenin ve Stalin’in İslama bakışları gibi dikkat çekici konular yer alıyor.

Jean Jaurès – Demokrasi, Barış, Sosyalizm (2013)

Fransız sosyalist lider Jean Jaurès, 1892’de işçilerin adayı olarak parlamentoya seçilmiş, Humanité’nin kurucusu ve Sosyalist Parti’nin liderlerindendi.

Bu kitap, Jaurès’in demokrasi, barış ve sosyalizm konularındaki seçme görüşlerinden oluşuyor.

Asım Bezirci’nin Jaurès’le ilgili kapsamlı bir giriş yazısıyla başlayan kitapta, bu önemli siyaset adamının ulus, laik okul, düşünce özgürlüğü, toplumsal devrim, savaşın kaynağı, toplumsal adalet, sömürgecilik ve sosyalizm, demokrasi ve sosyalizm, sosyalizmde insan hakları, bireyin özgür kılınması, sosyalist uygarlık, sanat ve sosyalizm konularındaki görüşleri yer alıyor.

Künye: Künye: Jean Jaurès – Demokrasi, Barış, Sosyalizm, çeviren: Asım Bezirci, Evrensel Yayınları, siyaset, 142 sayfa, 2013

Assia Djebar (Asiya Cebbar) – Mezarı Olmayan Kadın (2013)

MEZARI OLMAYAN KADIN, Assia Djebar, çeviren: Olcay Geridönmez, Evrensel Yayınları, roman, 151 sayfa

Daha önce Türkçede ‘Baba Evinde Bana Yer Yok’ adlı romanı yayımlanan Assia Djebar (Asiya Cebbar) ‘Mezarı Olmayan Kadın’da, Cezayir’in sömürge olduğu zamanlarda Fransız yönetimine karşı direnen ve yakalandıktan sonra kaybedilen Süleyha’nın hikâyesini anlatıyor. Süleyha’yı iki kızı, falcı arkadaşı, komşuları ve yoldaşlarının gözünden anlatan roman, Süleyha’nın doğduğu çevreden başlayarak, eğitim yıllarına, Fransız güçlerine karşı direnmek amacıyla 1957’de dağa çıkmasına, inançlı ve enerjik tabiatına ve sömürge ordusu tarafından yakalanışına uzanıyor. Roman, sıra dışı bir kadının ve kendini yeniden yaratan bir toplumun hikâyesi.

Kolektif – Uluslararası İlişkiler Tarihi, Cilt 5 (2013)

ULUSLARARASI İLİŞKİLER TARİHİ, 5. CİLT, kolektif, çeviren: Ali Rıza Dırık, Evrensel Yayınları, tarih, 864 sayfa

SSCB Bilimler Akademisi’nden profesörlerle, Paris Üniversitesi’ne bağlı Collège de France Institut de Droit International üyesi profesörlerin çalışmalarının ürünü olan ‘Uluslararası İlişkiler Tarihi’, dünya uluslararası ilişkiler tarihini 3 bin 500 yıllık bir zaman diliminde izliyor. Bugüne kadar yazılmış en kapsamlı uluslararası ilişkiler tarihi kitaplarından olan çalışmanın elimizdeki beşinci cildi ise, 1939-1945 yıllarına, yani 2. Dünya Savaşı’nı kapsayan tarihsel sürece odaklanıyor; Almanya’nın Polonya’yı işgal etmesinden Almanya’nın koşulsuz teslimiyeti kabul ettiği 8 Mayıs 1945’e kadarki süreci analiz ediyor.

Karl Marx ve Friedrich Engels – Alman İdeolojisi (2013)

ALMAN İDEOLOJİSİ, Karl Marx ve Friedrich Engels, çeviren: Tonguç Ok ve Olcay Geridönmez, Evrensel Yayınları, felsefe, 598 sayfa

Karl Marx ve Friedrich Engels’in ‘Alman İdeolojisi’nin tam metni, elimizdeki çeviriyle ilk kez Türkçeye kazandırılıyor. Doğa ve toplumun gelişim yasalarını incelemesi; insanın toplumsal varoluşunun onun toplumsal bilincini belirlediği tezini ortaya koyması; üretici güçlerin ve üretim ilişkilerinin nesnel gelişim yasalarını karakterize etmesi; devletin rolünü, ekonomik egemenliğe sahip sınıfın iktidar aracı olarak saptaması; kent ile köy, zihinsel ile bedensel emek arasındaki karşıtlığın doğuşu ve gelişimini incelemesi, bilimsel komünizmin doğuş dönemine ait ‘Alman İdeolojisi’ni ilgi çekici kılan hususlardan bazıları.

Nadezhda Konstantinovna Krupskaya – Lenin ve Halk Eğitimi (2013)

LENİN VE HALK EĞİTİMİ, Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, çeviren: Özgür Metin Demirel, Evrensel Yayınları, siyaset, 135 sayfa

Lenin’le birlikte Bolşevik Parti’nin yayın organı Iskra’nın yayınlanmasına da katılmış Nadezhda Konstantinovna Krupskaya elimizdeki kitabında, Lenin’in halk eğitimine yaklaşımını farklı yönleriyle yansıtıyor. İki bölümden oluşan kitap, bunun yanı sıra, sosyalizmin inşasında halk eğitiminin önemini vurguluyor; Marx, Engels ve Lenin’in işçi ve emekçilerin aydınlatılması konularındaki düşüncelerinden ve çalışmalarından hareketle, kapitalist okul ve sosyalist okul sistemini karşılaştırıyor. Yazar incelemesinde, yeni sosyalist okulun nasıl olması gerektiğini ve politeknik eğitime sosyalizmin bakış açısını da ortaya koyuyor.

Metin Gür – Avrupa’da İslamcı Örgütler (2013)

AVRUPA’DA İSLAMCI ÖRGÜTLER, Metin Gür, Evrensel Yayınları, siyaset, 488 sayfa

Metin Gür’ün önemli bir boşluğu dolduran elimizdeki çalışması, Avrupa’daki Türkiye kökenli İslamcı örgütleri araştırıyor. Kitapta, 1960’larda Türkiye’den Federal Almanya’ya işçi göçü; aynı dönemlerde Türkiye kökenli İslamcı kuruluşların Federal Almanya’ya gelişleri ve yayılışları; Almanya’ya ilk giren Avrupa Milli Görüş Teşkilatı’nın çalışmaları; Fethullahçı hareketin Hollanda, Belçika ve Federal Almanya’da, İslamcı teşkilatların boşluğunu doldurarak bu ülkelerde etkili oluşunda hangi yöntemleri kullandığı, hükümetler düzeyinde nasıl kabul gördüğü ve Cemalettin Kaplan’ın Avrupa’daki çalışmaları gibi ilginç konular irdeleniyor.