Etiket: Hakan Abacı

Rustam Shukurov – Bizans Türkleri (2023)

Rustam Shukurov, Bizans dünyasına dahil olmuş Türk azınlığın ve Yunancaya sızmış Türkçe sözcüklerin yolculuğuna eğildiği çalışmasında, sayısız kaynağa başvurmakta, söz konusu Türklerin demografik yapısını ve Bizans toplumuna kültürel etkisini ayrıntılı bir şekilde ele almaktadır.

Bizans Türkleri’nde toplumun altını oyan “Türk muhipliği” ve Bizanslının zihin dünyasında yaşanan değişim dilsel, toplumsal ve kültürel veçheler gözetilerek ortaya konuluyor.

Shukurov pek çok tarihsel ve dilsel kaynağa başvurarak Türklerin Bizans kimliğini nasıl edinebilmiş olduğunu gösteriyor.

Yunanca kaynakları Arapça, Farsça, Türkçe, Ermenice ve Gürcüce kaynaklarla harmanlayan yazar böylelikle Küçük Asya’nın çok yönlü kültürel panoramasını okura sunabiliyor.

Bizans-Türk ilişkilerine ilgi duyanların kesinlikle okuması gereken bir kitap.

  • Künye: Rustam Shukurov – Bizans Türkleri (1240-1461), çeviren: Hakan Abacı, Alfa Yayınları, tarih, 584 sayfa, 2023

Ali A. Allawi – I. Faysal (2016)

Osmanlı’nın Arabistan ve Suriye’de yenilgiye uğramasında büyük payı olan, Irak’ın ilk kralı I. Faysal’ın, bölgenin tarihini tayin eden hayatının hikâyesi.

Kitap, bu tarihi figürün emperyalizmin bölgesel vizyonunun kurumsallaşmasındaki rolünü ve Ortadoğu’yu bugüne getiren süreci daha yakından görmek için iyi bir fırsat.

  • Künye: Ali A. Allawi – I. Faysal, çeviren: Hakan Abacı, İş Kültür Yayınları

Jonathan Steinberg – Bismarck (2015)

Almanya’nın güçlü bir imparatorluğa dönüşmesinde önemli payı olan Otto von Bismarck’ın hayatı, bu kapsamlı kitabın konusu.

Jonathan Steinberg, Bismarck’ın tahakkümcü kişiliğini, saldırgan siyasetini, 1871’de Alman İmparatorluğu’nu kurmasına giden süreci, Ayastefanos Antlaşması’ndaki rolünü ve Avrupa siyasetine bıraktığı mirası anlatıyor.

Steinberg’in bunu yaparken geniş bir tarihsel alanı kat etmesi ise, kitabı zengin kılan en önemli hususlardan.

  • Künye: Jonathan Steinberg – Bismarck, çeviren: Hakan Abacı, İş Kültür Yayınları

Clive Ponting – Kırım Savaşı (2015)

Clive Ponting’in bu önemli eseri, Osmanlı ve Rusya İmparatorluğu arasında yaşanan Kırım Savaşı hakkında çok önemli bir kaynak.

Kitapta, Osmanlı açısından pek iç açıcı sonuçlar doğurmayan Kırım Harbi’nin (1853-56) sebepleri, kimin kiminle ittifak kurduğu, Kırım’da savaşa girilmesinin nedenleri, savaşın nasıl seyrettiği ve savaşın hem Osmanlı hem Rusya hem de Avrupalı büyük güçler açısından ne gibi sonuçlar getirdiği hakkında kapsamlı bir çalışma.

Yazar bunu yaparken, 1854-55’teki o korkunç kıştan sağ çıkabilmiş görgü tanıklarının anlatımlarından da yararlanıyor.

  • Künye: Clive Ponting – Kırım Savaşı, çeviren: Hakan Abacı, Alfa Yayınları

Christine Laidlaw – Levant’taki İngilizler (2014)

Osmanlı’da varlık göstermiş, bir grup İngiliz tüccarın girişimiyle kurulmuş Levant Kumpanyası’nın faaliyetlerinin, John Murray’in İstanbul’da büyükelçilik yaptığı dönemine odaklanan kapsamlı bir çalışma.

Christine Laidlaw, Levant Kumpanyası’nın kuruluş süreci ve faaliyet alanlarını anlattığı gibi, buradaki yöneticiler, rahipler ve hekimler hakkında da kimi bilgiler sunuyor.

  • Künye: Christine Laidlaw – Levant’taki İngilizler, çeviren: Hakan Abacı, Alfa Yayınları