Friedrich Dürrenmatt – Derinlikler Vadisi (2009)

İsviçre edebiyatının usta kalemlerinden Friedrich Dürrenmatt’ın ‘Derinlikler Vadisi’, bir dağ köyünde yaşanan garip olayları hikâye ediyor.

Ücra bir yerde bulunan ‘Derinlikler Vadisi’ köyünün kaplıcaları, gizemli bir dernek tarafından satın alınır.

Kuruluş amacının ne olduğu bilinmeyen dernek, kaplıcaları yazın zenginlere açar, kış geldiğinde de tümüyle kapatır.

Kısa bir süre sonra köyde yaşanan kötü olaylar, gözlerin derneğe çevrilmesine neden olur.

Zira köy muhtarının kızının başına gelenlerin ardından, Liechenstein’dan Antarktika’ya uzanan ve kirli işler yürüten bir çetenin, bazı üyelerini bu kaplıcada sakladığı anlaşılacaktır.

Künye: Friedrich Dürrenmatt – Derinlikler Vadisi, çeviren: Mustafa Tüzel, İş Kültür Yayınları, roman, 117 sayfa

Jane Hathaway – Osmanlı Mısırı’nda Hane Politikaları (2009)

Tarih Bölümü’nde İslam ve Dünya Tarihi profesörü olan Jane Hathaway bu ilgi çekici çalışmasında, Mısır’da Kazdağlı hanesinin yükselişini çok yönlü bir bakışla inceliyor.

Bu hanedan en çok, 1760’ların sonunda Osmanlı sultanına karşı Mısır’ın bağımsızlığını ilan eden meşhur Ali Bey’in liderliğindeki grup olmasıyla bilinir.

Hathaway, Kazdağlıların Osmanlı’nın adem-i merkeziyetçi hale gelmesi ve imparatorluk genelinde hanelere dayalı askeri ve yönetimsel bir kültürün ortaya çıkması çerçevesinde evrilmelerin tahlil ederek, imparatorluğun genelinde geçerli olan hane temelli politik kültürün Mısır’daki yansımalarına odaklanıyor.

  • Künye: Jane Hathaway – Osmanlı Mısırı’nda Hane Politikaları: Kazdağlıların Yükselişi, çeviren: Nalan Özsoy, İş Kültür Yayınları, tarih, 249 sayfa

Behçet Sabit Erduran – 1915 Baharında Çanakkale (2015)

Çanakkale Cephesi’nde görevlendirilen Behçet Sabit Erduran’ın 12 Mart 1915’te yazmaya başladığı ve bu kitapta bir araya getirilen anıları, sürece dair önemli ayrıntılar barındıran pırlanta değerinde bir kaynak.

Çanakkale Zaferi’nin kazanıldığı, kara muharebelerinin olduğu dönemde bölgede bulunmuş Erduran, bulunduğu yerden deniz savaşında olanları günü gününe izlemekte.

  • Künye: Behçet Sabit Erduran – 1915 Baharında Çanakkale, hazırlayan: Tamay Çakıl, İş Kültür Yayınları

Mahmut Goloğlu – Tek Partili Cumhuriyet (2009)

‘Tek Partili Cumhuriyet’, Mahmut Goloğlu’nun ‘Türkiye Cumhuriyeti Tarihi’ başlıklı dizisinin ikinci kitabı.

Yazar, dizinin ilk kitabı ‘Devrimler ve Tepkileri’nde, Mustafa Kemal’in hedeflediği reformları ve bunlara karşı geliştirilen tepkileri anlatmıştı.

Goloğlu, dizinin 1931-1938 arasındaki zaman dilimine odaklanan elimizdeki ikinci kitabında, Mustafa Kemal Atatürk’ün ölümüne kadarki dönemde yaşananları anlatıyor.

1929 ekonomik krizin yansımaları sonucunda kurumsallaşan devletçilik; tarih ve dil reformları; kadınlara seçme ve seçilme hakkının tanınması; ölçü ve takvim reformu; Hatay’ın Türkiye’ye katılışı; Soyadı Kanunu; Türkiye’nin Milletler Cemiyeti’ne davet edilişi; Avrupa’da Almanya lehine hızla değişen politik dengeler; Türkiye önderliğinde Balkan Paktı’nın kuruluşu ve Boğazlar sorununun Montreaux’de nihai çözüme ulaştırılması, kitapta anlatılan konulardan birkaçı.

  • Künye: Mahmut Goloğlu – Tek Partili Cumhuriyet, İş Kültür Yayınları, tarih, 420 sayfa

Guy de Maupassant – Gezgin Satıcı (2009)

On dokuzuncu yüzyılın büyük yazarlarından Guy de Maupassant, roman, öykü, deneme ve tiyatro gibi birçok türde eser bıraktı.

‘Gezgin Satıcı’ isimli elimizdeki kitap ise, en çok da kısa öykü ustası olarak bildiğimiz Maupassant’nın, gazetelerde çıkmış öykülerini bir araya getiriyor.

İlk kez 1900 yılında yayımlanan öyküler, yazarın kendine has üslubunun ve öykü anlayışının en güzel örneklerini bir araya getiriyor.

Maupassant’nın, terk edilme duygusu, kaygı, kadın erkek arasındaki eşitsizlik ve savaşlar gibi birçok konuyu işleyen kitaptaki yirmi öyküsünün, edebiyat tutkunları için zevkli, lezzetli bir okumayı müjdelediğini özellikle belirtmek gerekiyor.

  • Künye: Guy de Maupassant – Gezgin Satıcı, çeviren: Bertan Onaran, İş Kültür Yayınları, öykü, 157 sayfa

Doğan Kuban – Batıya Göçün Sanatsal Evreleri (2009)

Doğan Kuban, ilk kez 1993’te yayımlanan ve şimdi yeni bir baskıyla okurun karşısına çıkan ‘Batıya Göçün Sanatsal Evreleri’nde, Türkiye’ye gelmeden önce Türk göçerlerin sanat ortamının doğasını irdeliyor.

Kuban, tarihöncesi bozkır toplumlarının sanat geleneklerinden başlayarak Orta Asya, Timurlu ve Selçuklu sanatlarını, batıya yapılan göçün süreklilik gösteren aşamaları olarak inceliyor.

Kitap özellikle, yüzyıllar içinde Asya bozkırlarından başlayıp Anadolu’ya ve Balkanlar’a süren göçe paralel olarak evrilen Türk sanatının derli toplu bir hikâyesini vermesiyle dikkat çekiyor.

Kuban anlatımlarını, çizimler, planlar, haritalar ve fotoğraflarla da destekliyor.

  • Künye: Doğan Kuban – Batıya Göçün Sanatsal Evreleri, İş Kültür Yayınları, sanat tarihi, 382 sayfa

Özdemir Nutku – Darülbedayi’den Şehir Tiyatrosu’na (2015)

Darülbedayi-i Osmani adıyla kurulan ve daha sonra İstanbul Şehir Tiyatroları adını alan ilk ödenekli tiyatronun 100 yıllık tarihi.

Özdemir Nutku uzun soluklu çabalarının ürünü olan bu kitabında, yönetimi, oyun seçimi, tutumu, oyuncuları, gösterileri, yapıları ve atılan adımlarıyla, kurumun gelişiminin eylem ve uygulama açısından kapsamlı bir incelemesini sunuyor.

1993’te Kültür Bakanlığı, Tiyatro Araştırma-İnceleme Ödülü’nü de kazanmış, alan açısından vazgeçilmez bir kaynak.

Nutku’nun yeni bilgilerle ve 1966 sonrasını kapsayan panoramik bir özetle güncelleştirerek hazırladığı yeni baskı, modern Türk tiyatrosunun kurucusu Muhsin Ertuğrul’un ve o ilk fedakâr kuşağın kahırlı, ama bir o kadar da onurlu mücadelesinden günümüze, İstanbul Şehir Tiyatrosu’nun tarihini öğrenmek isteyenler için tam bir başucu kılavuzu.

  • Künye: Özdemir Nutku – Darülbedayi’den Şehir Tiyatrosu’na, İş Kültür Yayınları

Robert Graves – Ben, Claudius (2015)

Roma İmparatoru Claudius’un hayatını merkeze alarak imparatorluğun Sezar’ın öldürüldüğü yıldan Caligula’nın öldürüldüğü döneme kadarki seyrini izleyen bir klasik.

Kekemeliği, topallığı ve utangaçlığı nedeniyle ailesi tarafından sosyal hayattan uzak tutulmuş, bunun aksine oldukça zeki ve donanımlı bir karakter olan ve bunun ödülü ve bir yönüyle de cezası olarak Roma imparatoru olmuş Claudius’un dünyasına yakından bakalım.

Robert Graves’in kaleminden şahane bir tarihsel hikâye.

  • Künye: Robert Graves – Ben, Claudius, çeviren: Dost Körpe, İş Kültür Yayınları

Sermet Atacanlı – Arıburnu’nun İlk Müdafaası (2015)

25 Nisan 1915’te, henüz şafak sökerken Arıburnu’na yapılan çıkarma harekâtının zengin askeri raporlara dayalı hikâyesi.

Atacanlı bu girişimin, kurmaylık öngörüsü, atılganlığı ve parlak sevk ve idaresi ile Müttefiklerin Çanakkale harekâtını daha başından başarısızlığa mahkûm eden Atatürk’ü tarih sahnesine çıkaran bir süreç olduğunu belirtiyor.

  • Künye: Sermet Atacanlı – Arıburnu’nun İlk Müdafaası, İş Kültür Yayınları

George Steiner – Tolstoy mu Dostoyevski mi? (2015)

İki roman dehasının dramatik ve öğretici yaşamlarını, romanın tarihindeki yerlerini, siyasetleri ve inançlarının düşünce tarihindeki rolünü irdeleyen ufuk açıcı bir çalışma.

Ünlü edebiyat eleştirmeni George Steiner’ın kaleminden, Tolstoy’un bir iyimser, Dostoyevski’nin ise, trajik bir metafizikçi olarak portresi.

  • Künye: George Steiner – Tolstoy mu Dostoyevski mi?, çeviren: Sevda Çalışkan, İş Kültür Yayınları