Etiket: Panait Istrati

Panait Istrati – Sünger Avcısı (2009)

‘Sünger Avcısı’, Balkanların Gorki’si olarak anılan Panait Istrati’nin kitaba adını veren öyküsüyle beraber ‘Bakar’, ‘Dostlukla Bir Sigara Bayii Arasında’, ‘Ölümsüzlük’ ve ‘Sotir’ isimli öykülerini bir araya getiriyor.

Yazarın her bir öyküsü, aslında bize de hiç yabancı gelmeyecek, gündelik hayatın içinden insanları anlatıyor.

Buradaki iyi ve kötü karakterlerin dahi, ağırlıklı olarak insani yönleriyle öne çıkarılmaları, öyküleri duygusal kılan etkenlerin başında geliyor.

Istrati edebiyatının vazgeçilmezi olan Akdeniz ile sıcak, canlı ve yaşamayı seven karakterler, burada yeniden karşımıza çıkıyor.

  • Künye: Panait Istrati – Sünger Avcısı, çeviren: Mustafa Balel, Kavis Kitap, öykü, 136 sayfa

Panait Istrati – Akdeniz (2015)

Akdeniz’in kozmopolit dünyasında uzun mu uzun bir yolculuğa çıkan Adrien’in birbirinden sıra dışı maceraları.

Kahramanımız, o zamanlar Osmanlı sınırları içinde bulunan İskenderiye, Kahire, Beyrut, Şam gibi şehirlerde yol alırken, ilginç maceralar ve özgün karakterlerden önemli hayat dersleri çıkaracaktır.

  • Künye: Panait Istrati – Akdeniz, çeviren: Belma Aksun, Ötüken Yayınları