Zeynep Ertan – Dipnotski

Ann Cvetkovich – Depresyon (2021)

Depresyonu biyolojik yahut tıbbi bir olgu olarak değerlendirmeye meyilliyiz.

Peki, depresyonun kültürel ve toplumsal kökenleri nedir?

Ann Cvetkovich’in bu özgün çalışması, depresyonun kültürel, politik ve ırk temelli tarihinin izini sürüyor.

Cvetkovich burada, hem kendini süreğen bir kayıtsızlık, atalet ya da çaresizlik hissiyle gösterebilen depresyonun sömürgecilik, mülksüzleşme ve yerinden edilme geçmişleriyle bağını, hem de sol melankoli ve politik depresyon arasındaki mesafeyi aydınlatmak adına bir Hıristiyan tasarısı olan “acedia” kavramının bize nasıl yol gösterebileceğini irdeliyor.

Kitap depresyonla ilgili olsa da, kötü hisleri geçiştirmek, yahut onları görmezden gelmek yerine, onları kucaklayarak nasıl daha iyi bir hayat yaşayabileceğimizi de tartışmasıyla önemli.

Künye: Ann Cvetkovich – Depresyon: Toplumsal Bir His, çeviren: Zeynep Ertan, Sel Yayıncılık, psikoloji, 325 sayfa, 2021

Barbara Else – Tehlikeli Yolculuk (2014)

Gerçekte yüzen bir lokanta olan gemiyle, ailesine ulaşmaya çalışan Jasper’ın fırtınalar, girdaplar ve korsanlarla kuşatılmış yolculuğu.

Fakat bu tehlikeler, kötü kalpli, hırsından kudurmuş Leydi Gall’in yanında önemsizdir.

Zira Fontanya Krallığını ele geçirmiş Leydi, bilinmeyen bir nedenle Jasper’ın da peşine düşmüştür.

Künye: Barbara Else – Tehlikeli Yolculuk, çeviren: Zeynep Ertan, Kırmızı Kedi Yayınevi

Ian Stewart – Genç Matematikçiye Mektuplar (2007)

GENÇ MATEMATİKÇİYE MEKTUPLAR, Ian Stewart, çeviren: Zeynep Ertan, Profil Yayınları, bilim, 176 sayfa

Ian Stewart, Warwick Üniversitesi’nde matematik profesörü ve yine aynı üniversitedeki Matematik Bilinçlilik Merkezi’nin de yöneticisi. Kendisinin bu kitabı, matematikte öğrenim görmek ve bu alanda kariyer yapmayı planlayan gençlerin kararını etkilemeyi amaçlayan mektuplardan oluşuyor. Kitaptaki mektuplar Meg isimli bir karaktere yazılmış olup, Meg’in kariyerini liseden başlayarak üniversitede kadrolu bir göreve gelene kadar kronolojik sırayla takip ediyor. Mektuplarda temel mesleki kararlardan, profesyonel matematikçilerin iş felsefesine kadar değişen çeşitli konular ele alınıyor. Kitap bu yönüyle, gençlere dikkate değer önerilerde bulunuyor diyebiliriz.