Çocuk – Sayfa 35

Mary Shelley – Frankenstein (2017)

Mary Shelley’nin Frankenstein’ı yalnızca edebiyat tarihinde çığır açan bir kitap değil, aynı zamanda hayatımıza özgün kavramlar kazandırmasıyla da önemli.

Bu kitap ise, çocuklara yönelik iyi bir uyarlama.

Başarılı bilim adamı Victor Frankenstein, bilimsel deneyini başarıyla tamamlayarak cansız bir bedene hayat verir.

Doktorun kendi soyadını verdiği canlı, duyarlı ve zekidir, fakat insanlar onu ürkütücü bulur ve reddeder.

Yalnızlığa mahkûm olan kahramanımız, bir süre sonra doktor ve ailesine karşı cephe alır.

Künye: Mary Shelley – Frankenstein, çeviren: Sibel Alaş, Büyülü Fener Yayınları

Aldous Huxley – Armut Çiçeği Köyü’nün Kargaları (2016)

ARMUT ÇİÇEĞİ KÖYÜ’NÜN KARGALARI, Aldous Huxley, çeviren: Alkım Özalp, Kırmızı Kedi Yayınevi

Birbirine tutkun karga çifti, Armut Çiçeği Köyü’ndeki bir kavak ağacında huzurlu bir yaşam sürmektedir. Karga Hanım ve Karga Bey mutluymuş mutlu olmasına, fakat bu aralar canları biraz sıkkınmış. Zira çift çocuk sahibi olmak istemekte, yalnız Karga Hanım’ın yaptığı yumurtalar, her gün gizemli bir şekilde ortadan kaybolmaktadır. Bir süre sonra bu durum, tüm Armut Çiçeği Köyü sakinleri için muhakkak çözmeleri gereken büyük bir sorun haline gelmeye başlar. Hikâyenin çizimleri, Sophie Blackall’a ait.

William Faulkner – Dilek Ağacı (2016)

DİLEK AĞACI, William Faulkner, çeviren: Ülker İnce, Kırmızı Kedi Yayınları

Dünya edebiyatına unutulmaz yapıtlar kazandırmış Faulkner’ın bilinen tek çocuk kitabı… Bu çeviride de, kitabın ilk baskısında yer alan çizimler bulunuyor. Dulcie doğum gününün olduğu sabah, Maurice adında, daha önce hiç görmediği bir çocuk tarafından uyandırılır. Maurice’in, Dulcie’nin doğum günü için harika sürprizleri vardır. Bunlardan biri de, kimsenin yerini bilmediği Dilek Ağacı’na yapılacak bir yolculuktur. Dulcie’nin Alice, Dicky ve George gibi arkadaşlarıyla da güçlenen ekip, birbirinden ilginç olaylar yaşayacaktır.

Barbara Wersba – Okumayı Çok Seven Fare ve Bir Dostluk Öyküsü (2016)

OKUMAYI ÇOK SEVEN FARE VE BİR DOSTLUK ÖYKÜSÜ, Barbara Wersba, çeviren: Sibel Subaşı Hill, Kelime Yayınları

Yaşlı sokak faresi Walter, insanlardan uzak bir hayat yaşamaya karar verir. Okuma tutkunu Walter, bu yeni evde hayatını değiştirecek bir kitap okur. İşin ilginç tarafı, kitabın yazarı da ev sahibesi Bayan Pomeroy’dan başkası değildir. Sarsılmaz bir dostluk, iki yalnızı beklemektedir.

Cihan Demirci – Hınzır Can’dan Büyükleri Anlama Kılavuzu (2016)

HINZIR CAN’DAN BÜYÜKLERİ ANLAMA KILAVUZU, Cihan Demirci, Kırmızı Kedi Yayınevi

Yetişkinlerin çoğunun gözünde çocuklar, kimi zaman anlaşılması mümkün olmayan varlıklardır. Oysa bu hikâyenin çocuk kahramanı Hınzır Can’ın da gösterdiği gibi, aslında tersi daha doğru. Hınzır Can ve en az kendisi kadar hınzır arkadaşlarının büyüklere dair gözlemleriyle yol alan, hem güldüren hem de düşündüren bir kitap.

Burçak Gürün Muraben – Çocuklar İçin İstanbul (2016)

ÇOCUKLAR İÇİN İSTANBUL, Burçak Gürün Muraben, Can Yayınları

İstanbul’u dönem dönem, sokak sokak izleyen, bu kadim şehrin farklı yüzlerini ilgi çekici detaylar ve zevkli çizimlerle anlatan bir kitap. Evliya Çelebi’nin vampir hikâyeleri, James Bond filminin çekimlerine ev sahipliği yapmış Kız Kulesi gibi keyifli detayların yer aldığı bu rehber kitap, çocuklar kadar yetişkinlere de hitap edecek türden.

Tarık Dursun K. – Elde Var Hikâye (2015)

ELDE VAR HİKÂYE, Tarık Dursun K., Günışığı Kitaplığı

Heyecanla beklediği bu kitabın hazırlıkları sürerken aramızdan ayrılan Tarık Dursun K.’dan gençlere miras hikâyeler. Usta yazarı hatırlamak ya da tanımak isteyenler için benzersiz bir edebi yolculuk şansı sunan kitap, yazarın özenle seçilen öykülerinden derlenmiş. Buradaki 13 öykü sokağı, gençleri, işçiyi ve hayatı naif ayrıntılarıyla anlatıyor.

José Saramago – Filin Yolculuğu (2016)

FİLİN YOLCULUĞU, José Saramago, uyarlayan: João Amaral, çeviren: İpek Gürsoy Kutluyüksel, Kırmızı Kedi Yayınevi

Avrupa’nın en batısından Viyana’ya doğru yola çıkan fil ile bakıcısı Subhro’nun tuhaf yolculuğunun çizgili hikâyesi. Kahramanlarımız hem ilk kez bir fil görmenin şaşkınlığını yaşayan köylü ve kasabalılarla karşılaşacak hem de birbirinden ilginç maceralar yaşayacaktır.

Silvia Vecchini – Erkekler Kızlara Karşı (2016)

ERKEKLER KIZLARA KARŞI, Silvia Vecchini, çeviren: Yelda Gürlek, Yapı Kredi Yayınları

Toplumsal alanın her hücresine sızmış cinsiyetçi kodlarla hesaplaşan bir hikâye. Giovanni’nin okulunda, erkek ve kız öğrenciler arasındaki sınırlar aşılmazdır. En azından, sınıfa Zoe adlı yeni bir kız gelene kadar öyle. Zoe, kızlara özgü diye bilinen hiçbir şeyle ilgilenmemesiyle, tüm sınıfın dikkatini çekmeye başlar.

Hakan Bayhan – Küçük Salyangoz Pişinga (2017)

KÜÇÜK SALYANGOZ PİŞİNGA, Hakan Bayhan, Yitik Ülke Yayınları

Pişinga, doğaya tutkun, hayal kurmayı seven bir salyangozdur. Çengelköy Çınaraltı’nda yaşayan Pişinga, bir gün karınca Fuyahiba ile tanışır. Aralarında sıkı bir dostluk kurulan ikilinin hayali, İstanbul üzerinde uçmaktır. Bunun için hareke geçen kahramanlarımız, kendilerini tehlikeli ve heyecanlı maceraların içinde bulacaktır. Zeynep Şimşek’in çizimleriyle.