Alison Moore – Işıklı Ev (2015)

Sıkıntılı bir boşanmanın ardından tatile çıkan bir adamın başından geçen gerilim ve melankoliyle örülü olaylar.

Feribotta bir yolcuyla tanışan adam, yeni arkadaşını yol üzerindeki evine bırakmayı kabul eder.

Fakat devamında yaşanan gelişmeler, kahramanımızın hayatını alt üst edecek türdendir.

  • Künye: Alison Moore – Işıklı Ev, çeviren: Levent Göktem, Kırmızı Kedi Yayınevi

Levent Çaşka – Astera Kâşifleri (2015)

Uzay geçidi kurmakla görevlendirilen dev uzay gemisi Einstein ekibi, canlı yaşamın olmaması gereken bir noktadan sinyal alır.

Bu muammayı çözmek için yola çıkan ekip, kendini saldırgan robotların, zeki ve kötü niyetli canlıların cirit attığı Astera’da bulur.

Dünyaya geri dönmeye çalışan ekibin önünde, tehlikelerle dolu, uzun bir yolculuk uzanmaktadır.

  • Künye: Levent Çaşka – Astera Kâşifleri, Gürer Yayınları

Péter Esterházy – Kalbin Yardımcı Fiilleri (2015)

Bir yanda mutlak ölüm, öte yanda tüm bedeniyle ona başkaldıran bir kadın.

Macaristan’ın yakın tarihinden kesitlerle zenginleşen roman, kadının gençliğinden hastalığına ve ölümüne uzanan hayatını hikâye ediyor; insanın ne denli kırılgan bir varlık olduğunu gözler önüne seriyor.

  • Künye: Péter Esterházy – Kalbin Yardımcı Fiilleri, çeviren: Gül Benderli, Everest Yayınları

Philip K. Dick – Gökteki Göz (2015)

Bir grup meraklı gezgin, Belmont laboratuvarında Proton Işın Saptırıcısı’nın gazabına uğrar.

Bu kaza, topu topu birkaç saniye sürmüş olsa da, kazazedelerin dünyasında asla unutamayacakları izler bırakacaktır.

Çünkü ziyaretçiler şimdi, birbirlerinin zihinlerinin yarattığı bir dizi evrenin içinde hapsolmuşlardır.

  • Künye: Philip K. Dick – Gökteki Göz, çeviren: Sönmez Güven, Alfa Yayınları

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski – Delikanlı (2015)

‘Delikanlı’, “Baba sorunu”nu sıra dışı karakterleri üzerinden işleyen, çok özgün bir Dostoyevski hikâyesi.

Kadın düşkünü toprak sahibi bir baba: Varsilov…

Onun gayrimeşru çocuğu: Dolgorukiy.

Günün birinde St. Petersburg’ta bir araya gelen baba ile oğul, duygusal, ideolojik ve ahlaki konulara uzanan hararetli bir tartışmaya girecek ve bu münakaşa, iki karakter arasında büyük bir çatışmaya ve kopuşa dönüşecektir.

Romanın bu baskısı, Joseph Frank’in önsözü ve Edward Hallet Carr’ın sonsözüyle zenginleşiyor.

  • Künye: Fyodor Mihayloviç Dostoyevski – Delikanlı, çeviren: Ergin Altay, İletişim Yayınları

Selim Adanır – Ben Buranın Yabancısıyım (2015)

Üst mevkilere yükselmek için ülke liderine dalkavukluk eden şempanze Neş’in trajikomik hikâyesi.

Liderin gözüne girmek için sigarayı bırakan, içkiyi ağzına almayan Neş’in “ödülü”, bir kurumun başına getirilmektir.

Allahtan kahramanımız onurunu hepten yitirmemiştir.

Çünkü bu süreçte yaşayacağı garip bir tesadüf, onun hakikatle yüzleşmesine ve kendisiyle hesaplaşmasına vesile olacaktır.

  • Künye: Selim Adanır – Ben Buranın Yabancısıyım, Editura Yayınları

David Duchovny – Kutsal İnek (2015)

Annesinin aniden ortadan kaybolmasıyla, bulunduğu çiftlikten kaçarak insanlığın kendisine layık gördüğü kadere isyan eden ineğimiz Elsie’nin Hindistan’dan Türkiye’ye, İsrail’den Filistin’e uzanan kıtalararası maceraları.

Elsie’nin hicivle örülü kaçışında ona, bir domuz ile hindi de yoldaşlık edecektir.

  • Künye: David Duchovny – Kutsal İnek, çeviren: Algan Sezgintüredi, APRIL Yayıncılık

Muhammet Güzel – Son Göç (2015)

Modern yaşamın bildik tasalarıyla uzaktan yakından ilgileri bulunmayan; doğa içinde ve doğaya saygılı, kuşaktan kuşağa aktarılan bilgelikle yönünü tayin edegelmiş Yörüklerin uzun göç yolculuğu ‘Son Göç’te.

Yerleşik hayata geçmenin eşiğindeki Yörüklerin, bu yeni dünyaya dair kaygıları ve hayalleriyle son kez koyuldukları göç yolculuğunun hikâyesi, bu romanın konusu.

  • Künye: Muhammet Güzel – Son Göç, Tekin Yayınevi

Irene Hannon – Gecenin Aynası (2015)

Moira Harrison, ıssız bir yolda, arabasıyla bir adama çarpar.

Kazanın hemen sonrasında başka bir adam ortaya çıkar ve yardım çağıracağını söyleyerek gider.

Kendini kaybeden Harrison, uyandığında etrafta kazazede de dâhil, hiç kimsenin bulunmadığını görür.

Peki, bu kaza rüya mıydı gerçek mi?

Genç kadın, bu gizemi çözmek için dedektif Cal’in kapısını çalar.

  • Künye: Irene Hannon – Gecenin Aynası, çeviren: Gülfem Çırak, Martı Yayınları

Håkan Östlundh – Engerek (2015)

Üç yılını Tokyo’da geçirdikten sonra ailesine dönen Arvid Traneus, evinde iki ceset bulur.

Cesetlerden biri eşine, yüzü tanınmayacak diğeri ise bir erkeğe aittir.

Cinayeti aydınlatmaya koyulan dedektif Fredrik Broman, küçük bir kasaba yaşamından asla beklenemeyecek dehşet dolu ve kan dondurucu hakikatlere ulaşır.

  • Künye: Håkan Östlundh – Engerek, çeviren: Ilgın Yıldız, Martı Yayınları