Dipnotski

Nicolas Dessaux (haz.) – Irak’ta Sol Muhalefet (2007)

IRAK’TA SOL MUHALEFET, hazırlayan: Nicolas Dessaux, çeviren: Ahmet Aslan, Versus Kitap, siyaset, 140 sayfa

Alt başlığı ‘İşgale, İslamcılığa ve Kapitalizme Karşı Direnişler’ olan bu kitap, ülkenin sol muhalif isimleriyle yapılan söyleşiler yer alıyor. Aşırı sol silahlı bir örgüt üyesi Muayad Ahmad; Kürdistan’da tanınmış bir feminist olan ve daha sonra İslamcılar tarafından sürgüne gönderilen Surma Hamid; Iraklı Kadınların Özgürlüğü Örgütü’nün kurucularından Huzan Mahmud; sendikacı ve Basra Irak Özgürlükler Kongresi başkanı Ali Abbas Halif; uzun süre yeraltında militanlık yapan Nadia Mahmud; Irak İşsizler Sendikası Genel Sekreteri Kasım Hadi ve Kürdistan’da Süleymaniye İşsizler Sendikası’nın sorumlusu Akram Muhammed Nadir, söyleşi yapılan isimlerden birkaçı.

Hulusi Tunca – Hey Gidi Günler (2007)

HEY GİDİ GÜNLER, Hulusi Tunca, C Blok Yayınları, röportaj, 304 sayfa

Alt başlığı, ‘Bir Best Offf Çeksem / 70’li Yıllar’ olan ‘Hey Gidi Günler’, Hulusi Tunca’nın 70’li yıllarda HEY dergisinde yayınlanan röportajlarından derlenen bir kitap. Tunca’nın keyifli röportajları, Türkiye’nin yakın dönem popüler kültürüne dair bilgi edinmek isteyenlere özellikle önerilir. Çünkü bu röportajlarda, günümüzde artık kendini ispat etme derdi kalmamış ünlü isimlerin, ünlü olmaya başladıkları ilk zamanları yer alıyor. Örneğin, Edip Akbayram’ın babasından neden borç para istediği; Erkin Koray’ın, hangi plağını Türk müziği listesine girmek için yaptığı ve hangi şarkıcının çiçek yerine 70’lik Rakı aldığı, kitaptaki röportajlarda karşımıza çıkan keyifli ayrıntılardan birkaçı.

İhsan Çetin – Midyat’ta Etnik Gruplar (2007)

MİDYAT’TA ETNİK GRUPLAR, İhsan Çetin, Yaba Yayınları, sosyoloji, 184 sayfa

‘Midyat’ta Etnik Gruplar’, İhsan Çetin’in bu bölgenin kültürel ve sosyolojik yapısına dair araştırmalarından oluşuyor. Kürtler, Mhalmiler (Araplar), Süryaniler, Yezidiler ve Becırmaniler (Seyyidler) kitapta incelenen başlıca etnik ve kültürel gruplar. Kitap esas olarak, Çetin’in, uygulamalı saha araştırmalarına dayanan, ‘Kent Kültürü Zenginliğinde Etnik Farklılıklar: Midyat Örneği’ isimli yüksek lisans tezinin yeniden gözden geçirilmesinden oluşuyor. Çalışmada, çok kültürlü bir yapıya sahip olan Midyat’ta bulunan etnik gruplar arasındaki sosyal, ekonomik ve kültürel ilişkiler, kentleşme süreci çerçevesinden inceleniyor. Kitap, Türkiye’deki etnisite araştırmalarına iyi bir örnek.

Annemarie Schimmel – Hazreti Muhammed (2007)

HAZRETİ MUHAMMED, Annemarie Schimmel, çeviren: Okşan Aytolu, Profil Yayınları, din, 308 sayfa

Şu an Harvard Üniversitesi İslam Bilimleri Profesörü olarak görev yapan Annemarie Schimmel, Batı’nın İslam’a ve onun peygamberi Hz. Muhammed’e önyargılı olduğunu savunuyor. “Batı’nın İslâm peygamberi Muhammed’e karşı gösterdiği anlayışsız tavır beni eskiden beri rahatsız etmiştir. Sadece sıradan insanlar değil, oryantalistlerin çoğu da tarihin eleştirisini yaparken Muhammed’in negatif niteliklerini sergilemeye daha yatkın olmuşlardır,” diyen Schimmel’in kitabı, bu temel eleştiriden hareketle, Hz. Muhammed’e bir güzelleme niteliğinde. Schimmel, Hz. Muhammed’in doğumu şerefine yapılan kutlamaları, O’nun göklere yolculuğunu, isimlerini ve mucizelerini anlatıyor.

Devrim Erşen – Ege (2007)

EGE, Devrim Erşen, Ekin Yayın Grubu, gezi, 323 sayfa

Devrim Erşen’in ‘Ege’si, yayınevinin ‘Antik Kentleri Gezme ve Anlama Rehberi’ dizisinden yayınlandı. Turizm acentelerinin, tarihi yerlere dair üstünkörü, yüzeysel bilgilendirmesi düşünüldüğünde, Erşen’in çalışması önemli bir rol üstleniyor denebilir. Çünkü arkeoloji eğitimi almasından ve konuya duyduğu ilgiden olsa gerek, Erşen’in anlatımı, Ege’nin antik kentlerini, sadece gezilip görülebilecek mekânlar olarak sunmakla yetinmeyip bu kentlerin uzun yıllardır barındırdığı hikâyelere ve her şehrin ziyaretçisine sunmaya çalıştığı mesajlara da yer veriyor. Burada ilgi çeken bir nokta da, Erşen’in tek tek tarihi anıtlara odaklanmaktan ziyade, anıtı, içinde bulunduğu şehirle bütünlüklü bir şekilde vermeye çalışmasıdır.

Ulufer Oğuzcan – Yitik Renkler Parkı (2007)

YİTİK RENKLER PARKI, Ulufer Oğuzcan, Everest Yayınları, şiir, 208 sayfa

Öyküleri, denemeleri ve çocuk kitapları dışında, ‘Bir Yerlerde Bir Kadın’, ‘Çığlık Çığlığa’, ‘Bir Ceylan Soluk Soluğa’ ve ‘Bir Dünyamız Vardı Bizim’, Nilüfer Oğuzcan’ın yayınlanmış şiir kitapları. Sekiz bölümden oluşan ‘Yitik Renkler Parkı’ da, uzun zamandır şiir yayınlamayan Oğuzcan’ın son ürünlerinden oluşuyor. Kitapta yer alan ‘Ölümsüz Aşk’ isimli şiirden bir alıntı: “Tarih öncesi miydi, tarih sonrası mı / Zaman erimişti zamansızlıkta / Ağır mı ağırdı hava, sıcak mı sıcak / Çekilmişti kıyılardan sular / Susmuştu börtü böcek… // Ve kayalar / Çıplak, yalın, gizemli / Taştan birer heykeldiler sanki / Tanrılar mı, taşa döndürmüştü onları / Yoksa bir zamanlar onlar mı, Tanrılardı (…)”

Seneca – Phaedra (2007)

PHAEDRA, Seneca, çeviren: Çiğdem Dürüşken, İş Kültür Yayınları, oyun, 72 sayfa

‘Phaedra’, Roma uygarlığının söylev ustası Seneca’nın ‘Medea’dan sonraki şaheseri. Seneca’nın önemi, kuşkusuz, Antik Yunan tiyatrosunun öncü temalarına kendi damgasını vurarak, bunları kendinden sonra gelen Shakespeare’e kadar ulaştırmasıdır. Yazarın en önemli oyunlarından ‘Phaedra’, tutku ve ümitsizlik arasında sıkışan bir ruhu hikâye ediyor. Vahşi doğa ile insan doğasının karşıt tutkuları bu oyunda kıyasıya savaşır, aşk ve nefret birbirinin içine geçmiş halde verilir. Fakat tüm bunların ötesinde, Seneca’nın insana yaklaşımı her zaman olduğu gibi iyimserdir. Çünkü oyunun temel aldığı aşk, her türlü toplumsal ilke ve yasaya karşı çıkarak, insani yaratının en mükemmel hali olacaktır.

Shelley Freydont – Sudoku Cinayeti (2007)

SUDOKU CİNAYETİ, Shelley Freydont, çeviren: Deniz Başkaya, Doğan Kitap, roman, 289 sayfa

Shelley Freydont asıl ününü, Broadway gösterileri ve televizyon alanında yapmış bir isim. Daha önce yayınlanan ‘Lindy Haggerty’ dizisi ile kariyerine yazarlığı da eklemişti. Romanın başkahramanı Katie McDonald, Washington’da hükümetin oluşturduğu analiz grubunda görevli bir matematikçi ve bulmaca uzmanıdır. Bir gün McDonald, Bulmaca Müzesi Müdürü P. T. Avondale’den bir mektup alır. Kasabaya yapılacak bir alışveriş merkezi yüzünden müze binası yıkılacaktır ve buna karşı çıkan Avondale de, sürekli tehdit edilmektedir. Mektuptan kısa bir süre sonra Avondale, öldürülmüş halde bulunacak, masasının üzerinde yarısı çözülmüş bir sudoku bulmacasından katilin izini sürmek de McDonald’a düşecektir.

Nesrin Akça Akoğul – Zaman Zaman (2007)

ZAMAN ZAMAN, Nesrin Akça Akoğul, Karakutu Yayınları, fotoğraf, 48 sayfa

Nesrin Akça Akoğul, hâlen bir hastanede Kadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı olarak görev yapıyor. Doktorluğunun yanı sıra fotoğrafçılık deneyimi de bulunan Akoğul, 1992 yılından beri fotoğraf çekiyor. Çalışmaları daha önce muhtelif ödüller kazanmış olan Akoğul’un ilk sergisi de bu yılın ocak ayında gerçekleşmişti. Sanatçının bu albümdeki fotoğrafları Viyana, Graz gibi şehirler ile Türkiye’nin kimi şehirlerinden kareleri kapsıyor. Kalabalıkları kapsamayan, çoğunlukla en fazla ikili gruplar halindeki insanlar ile mimari perspektiflere odaklanan fotoğraflarda, çocuk unsuru da oldukça yaygın.

Jerome Groopman – Doktorlar Nasıl Düşünür? (2007)

DOKTORLAR NASIL DÜŞÜNÜR?, Jerome Groopman, çeviren: Serhat Ataman, Mikado Yayınları, sağlık, 267 sayfa

Jerome Groopman, yaklaşık otuz yıllık klinik deneyimi bulunan bir doktor. Groopman, modern tıbbın birçok gelişme kaydetmesine rağmen, hâlâ en önemli unsurun hastayla doktor arasındaki iletişim, kendisinin deyimiyle “sohbet” olduğunu söylüyor. Dolayısıyla yazarın bu kitabı da, bir doktorun bir hastayı tedavi ederken aklından neler geçebileceği konusuna odaklanıyor. Groopman’in çalışmasının asıl özgünlüğü, hastaların, doktorların doğru yolu bulabilmesi için, sorabilecekleri doğru soruları anlatması.