“Bizim hayatımız, bizim sahip olduğumuzdur ve onun faydası çok büyüktür. Bu faydanın derecesine gelince, imparator olmak bile, onunla karşılaştırılamaz.” –Yang Chu
Çin felsefesi hakkında bir başucu kitabı olarak önerebileceğimiz bu çalışma, Çin felsefesinin 25 yüzyıllık bir zaman boyunca, alan olarak hem Konfüçyüs hem de Lao Tzu’dan, hatta Konfüçyüsçü ve Taocu okullardan bile daha geniş olduğunu ortaya koyuyor.
Kitaptan öğrendiğimiz bir diğer önemli bilgi ise, Çinli düşünürlerin, hemen hemen Batı’da felsefecilerin zihinlerini meşgul eden bütün ana konuları ele aldığıdır.
Feng Yu-Lan’ın, toplamda yirmi sekiz bölüme ayırdığı kitabında karşımıza çıkan kimi konular şöyle:
- Çin medeniyetinde felsefenin ruhu,
- Çin felsefesinin tarihsel, ekonomik, coğrafi, sosyolojik ve sanatsal arka planı,
- Çin felsefesinde okulların kökeni,
- “Büyük öğretmen” diye de tanımlanan Konfüçyüs’ün Çin tarihi ve felsefesindeki yeri,
- Konfüçyüs’ün ilk muhalifi olan Mo Tzu,
- Taoculuğun safhaları,
- Mohistler,
- Yin-Yang Okulu ve ilk dönem Çin kozmogonisi,
- Konfüçyüsçü metafizik,
- Han Fei Tzu ve Yasacı Okul,
- Çin Budizmi’nin kuruluşu,
- Sessizlik felsefesi (Ch’anizm),
- Yeni-Konfüçyüsçülük,
- Batı düşüncesi ve felsefesinin Çin’e girişi,
- Modern dünyada Çin felsefesi…
Çalışma, Konfüçyüs’le olan başlangıcından günümüze kadar, Çin düşüncesinin tamamını kapsamlı ve sistematik bir anlatımla vermesiyle çok önemli.
- Künye: Fung Yu-Lan – Çin Felsefesi Tarihi, çeviren: Fuat Aydın, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, felsefe, 498 sayfa, 2019
Dipnotski 